Saturday April 5, 2008

09:00 AM - 10:30 AM11:00 AM - 12:30 PM01:00 PM - 03:45 PM01:45 PM - 03:15 PM03:45 PM - 04:45 PM

Plenary 5: William Labov

William Labov
The Cognitive Status of Sociolinguistic Variables. COGNITIVE CAPACITIES OF THE SOCIOLINGUISTIC MONITOR

SAT-3.00: POSTERS:Focus on language policy, literacy, education, identity

Bagila Akhatova
Language and ethnic identity
Galina Chirsheva
Code-switching for entertainment
Dijkstra, Jelske
F-TARSP: assessing and treating young Frisian speaking children in their native language
Mi-Cha Flubacher
An Analysis of Discourses on Integration through Language of the National and Cantonal Levels in Switzerland
Henna Jousmäki
Construction of subcultural identity in song lyrics
Sjaak Kroon, Jeanne Kurvers
Multilingualism and language policy in education in Surinam and Aruba
Rachele Lawton
Language Policy and Ideology in the United States: A Critical Analysis of “English Only” Discourse
Anne Kaarina Mäntynen
Concepts of good language and the construction of expert identities in the translation process of academic non-fiction
Andrew John Merrison, Bethan L. Davies
Getting stuff done: Institutional requests in UK higher education e-mail
Elma Nap-Kolhoff(1), Tamara van Schilt-Mol (2), Marjolein Simons (1), Ton Vallen (1), Linda Sontag (2)
Short- and middle-long-term effects of early childhood education in the Netherlands on children’s Dutch language proficiency
Golnaz Nanbakhsh
Address terms in Tehran Persian: Gender, politeness, and language attitudes.
Ni Dhuda, Laoise
Pobal Gaeltachta an Bhreacbhaile: A Sociolinguistic and Ethnographic Case Study in Language Policy
Ifigenia Papageorgiou
Linguistic Heterogeneity in the Greek Educational System: a Sociolinguistic Approach to the ‘Cross Cultural’ Policy
Carlos Peláez (1), Manuel Palomares-Valera (2), Ana Rivas (2), Paula Sánchez (2), Pilar Cucalón (2), Clara Herrero (2), Albano Calvo (2)
Velimir Piškorec
Trg žrtava fašizma or Trg hrvatskih velikana? Victims of fascism square or Great men of Croatia square? / Renaming of places and streets in post-communist Croatia in the early 1990's
Aleksandra Ščukanec
Schmidt, Šmidt or Šmit? German Family Names in Zagreb and its Suburb - Historical Traces and (Un)changed Identity

SAT-1.01: Workshop (part 1)
New approaches to written codeswitching and multilingual texts


Mark Sebba
Mixed-language texts and websites: a framework for analysis
Shahrzad Mahootian
The role of social context in language choice: the politics of the bicultural identity
Carla Jonsson
Literary Codeswitching: Shaping culture and identity

SAT-2.01: Workshop (part 2)
New approaches to written codeswitching and multilingual texts


Sirpa Leppänen
Linguistic and generic hybridity in web writing: the case of fan fiction
Cecilia Montes-Alcalá
Code-Switching in Hyphenated American Novelists

SAT-3.01: Paper session
History / Planning and Policy

01:45 PM - 02:15 PM
Juan Manuel Hernández-Campoy
Overt and Covert Prestige in Late Middle English: A Case Study in East Anglia
02:15 PM - 02:45 PM
Elise S. Ahn
The institutionalization of multilingualism: A comparative look at university foreign language education in the U.K., the Netherlands, and Turkey
02:45 PM - 03:15 PM
Mila Schwartz, Ely Kozminsky & Mark Leikin
Exploring the Relationship between Family Language Policy and Heritage Language Knowledge among Second Generation of Russian-Jewish Immigrants in Israel

SAT-1.02: Workshop
Age, image, identity: Exploring ageing and ageism in contemporary Britain


Justine Coupland
Age identity and bodily display: the older dancer
Caroline Anne Holland, Richard Ward
In the hairdresser's chair: negotiating an appropriate image in later life
Shakuntala Rudra (Satori) Soden
Yummy Grannies: myths of ageing in women’s magazines
Chin-Hui (Irene) Chen
Pursuing appropriate lifestyles – ideological interpretations of texts in over 50s life insurance TV advertisements in the UK
Virpi Ylänne, Angie Williams
Speedo guy and racing Rosanna: images of older people in British advertising

SAT-2.02: Workshop (part 1)
Multilingual societies, identities and globalization: rethinking language, migration and identity

Steve Marshall
Multilingual societies, identities and globalization: rethinking language, migration and identity
Patricia Lamarre
The language practices and identities of multilingual new migrants in Montreal.
Marshall, Steve
New and established minority languages and identities: essentialism, appropriation and multiplicity in Catalonia.
Danièle Moore
Negotiating new identities through multilingual literacies in family, school and community: Chinese first graders in French immersion in Vancouver, Canada

SAT-3.02: Workshop (part 2)
Multilingual societies, identities and globalization: rethinking language, migration and identity


Münch, Christian
Identity and language practices in religious settings:
Cécile Sabatier
Negotiating discursive identities in classroom interactions:

SAT-2.03: Themed Panel (part 1)
Youth, language practices and sociocultural change


11:00 AM - 11:30 AM
Natalia Ganuza
Understanding the use of word order variation among adolescents in multilingual urban settings in Sweden
11:30 AM - 12:00 PM
Ellen Bijvoet, Kari Fraurud
Sociolinguistic awareness and language attitudes among young people in multilingual Stockholm: perceptions of contemporary language variation
12:00 PM - 12:30 PM
Marie Werndin, Charlotte Haglund
Multilingual youth slang as a linguistic and ideological resource in negotiations of competing discourses in four different schools

SAT-3.03: Themed Panel (part 2)
Youth, language practices and sociocultural change


01:45 PM - 02:15 PM
Linda Kahlin
Construction of gender, ethnicity and generation in interaction
02:15 PM - 02:45 PM
Anders Björkvall, Charlotte Engblom
Separate worlds? Home and school literacy among multi- and monolingual children in Sweden

SAT-1.04: Workshop (part 1)
Language Policy, Planning and Management: From Micro to Macro and Vice Versa

Bernard Spolsky, Jiri Nekvapil
Language Policy, Planning and Management: From Micro to Macro and Vice Versa
Jirí Nekvapil
Toward a General Theory of Language Management
Wright, Sue
Planning to promote a lingua franca: current developments in the Francophone world
Richard Birge Baldauf Jr
Beyond the Micro and Macro to the Global: Who does it?

SAT-2.04: Workshop (part 2)
Language Policy, Planning and Management: From Micro to Macro and Vice Versa


Colin Haslehurst Williams
Welsh Language Policy:From Promotion to Regulation
Sau Kuen Fan, Hidehiro Muraoka
Language planning or language management: in the case of multi-language users in Japan
Rosita Rindler Schjerve, Eva Vetter
Language policy and social power – some open questions

SAT-3.04: Paper session
Age 2 / Identity

01:45 PM - 02:15 PM
Julie Margaret Bradshaw
The ageing of immigrant communities in Australia
02:15 PM - 02:45 PM
Backhaus, Peter
Communication in Institutional Elderly Care in Japan
02:45 PM - 03:15 PM
Luk Van Mensel
Parental school choice and the interplay between language, ethnicity and socio-economic background

SAT-1.05: Workshop (part 1)
Re-casting language and masculinities

Tommaso M. Milani, Sally Johnson
Re-casting Language and Masculinities
Scott F. Kiesling
Recasting Masculinities in the Age of Desire
Rickard Jonsson
Prohibited Language: Language and Masculinities in a Swedish Educational Context

SAT-2.05: Workshop (part 2)
Re-casting language and masculinities


Bethan Benwell
Analysing Masculinity in the 'Circuit of Culture'
Susan Ehrlich, Susan Levesque
Gender Identity/Identification in the Context of a Batterers' Treatment Program

SAT-3.05: Paper session
Various Topics

01:45 PM - 02:15 PM
Ronald Geluykens
Methodological Issues in Sociolinguistics: A Comparison of Data Elicitation Methods
02:15 PM - 02:45 PM
Bethan Lyn Davies
Racist, Classist or 'just' ignorant: media constructions of problematic language

SAT-1.06: Themed Panel (part 1)
Organisations and Interviewing: From the interactional to the institutional


09:00 AM - 09:30 AM
Celia Roberts, Sarah Campbell
The presentation of the manager self in selection interviews: style and conduct in ethnically diverse settings
09:30 AM - 10:00 AM
Komter, Martha
Intertextuality in the criminal law process
10:00 AM - 10:30 AM
Katrijn Maryns
Social diversity in legal practice: competing resources

SAT-2.06: Themed Panel (part 2)
Organisations and Interviewing: From the interactional to the institutional


11:00 AM - 11:30 AM
Georgina Heydon
The guilty silence: the discursive implications of non-response in a police interview

SAT-3.06: Paper session
Linguistic Landscape 2 / Contact

01:45 PM - 02:15 PM
Monica Barni, Massimo Vedovelli, Carla Bagna
How immigrant languages change cities: an Italian case study
02:15 PM - 02:45 PM
Jennifer Leeman (1), Gabriella Modan (2)
Selling the city: The symbolic economy of linguistic landscapes

SAT-1.07: Paper session
Linguistic Landscape 1

09:00 AM - 09:30 AM
Eliezer Ben-Rafael, Miriam Ben-Rafael
From Macro to Micro and vice-versa: Transnationalism in Linguistic Landscapes - French Jews from Sarcelles to Natanya
09:30 AM - 10:00 AM
Marieke H.N. Hanenburg, Durk Gorter
Linguistic Landscape: Language Diversity, Awareness and Attitudes
10:00 AM - 10:30 AM
Loulou Edelman
The languages of signs in Dutch shopping centres

SAT-2.07: Themed Panel (part 1)
Language practices and identity construction by advanced L2 and L3 speakers: the acquisition of sociostylistic variants


11:00 AM - 11:30 AM
Raymond Mougeon, Terry Nadasdi, Katherine Rehner
Factors driving lexical variation in L2 French: A sociolinguistic study of automobile, auto, voiture, char, and machine.
11:30 AM - 12:00 PM
Nadasdi, Terry
The impact of teacher input on the sociolinguistic competence of second language learners
12:00 PM - 12:30 PM
Françoise Mougeon
“Nativelikeness” as an identity builder for the advanced FSL learner

SAT-3.07: Themed Panel (part 2)
Language practices and identity construction by advanced L2 and L3 speakers: the acquisition of sociostylistic variants


01:45 PM - 02:15 PM
Helene Blondeau
French in the City versus French of the School: The Anglo-Montrealer linguistic repertoire
02:15 PM - 02:45 PM
Caitriona Ni Chasaide, Vera Regan
Sociostylistic variation in the L3 French and L2 Irish speech of adolescents in an Irish language immersion school.
02:45 PM - 03:15 PM
Jean-Marc Dewaele
The perception of emotional attributes and linguistic difficulties in French by advanced L2, L3 and L4 learners

SAT-1.08: Paper session
Court / Intercultural Communication

09:00 AM - 09:30 AM
Noraini Ibrahim
Language(s) in the Malaysian Judical Process: Tempering Justice with Mercy
09:30 AM - 10:00 AM
Hobbs, Pamela
Judging by what you're saying: Judges' questioning of lawyers as interactive interpretation
10:00 AM - 10:30 AM
Katrin Beermann, Jan D. ten Thije
Intercultural understanding by cultural perspectivising. An analysis of of biographical interviews about the famous East German (or GDR) car ‘der TRABI’

SAT-2.08: Workshop (part 1)
The macro/micro of language attitudes, ideologies, and folk perceptions


Marie Maegaard
The global in the local: Examining social meaning potentials using ethnography and verbal guise experiments
Tore Kristiansen Nicolai Pharao
Attitudes and language change in real time: Evidence from Denmark
Nancy Anne Niedzielski
Phonetic detail anf the study of language evaluation

SAT-3.08: Workshop (part 2)
The macro/micro of language attitudes, ideologies, and folk perceptions


Montgomery, Chris
New techniques in the study of the perception of dialect differences: The study of “North” in England
Evans, Betsy E.
The role of imitation in studies of language diversity and regard: Talk like a Mountaineer
Preston, Dennis Richard
Discoursal approaches to conversations about race, ethnicity and language

SAT-1.09: Paper session
Attitude 4

09:00 AM - 09:30 AM
Jermay Jamsu
Identity in Transition: Language Attitudes Among Amdo Tibetans
09:30 AM - 10:00 AM
Montserrat Barrera & Darren Paffey, Dick Vigers
Migrant Attitudes to Language and Citizenship Policies: contrasting case studies from Spain and the UK.
10:00 AM - 10:30 AM
Jaroslaw Weckwerth
Distance from a model accent as a correlate of perceived "non-nativeness"

SAT-2.09: Paper session
Attitude 5

11:00 AM - 11:30 AM
Alexander Ziem
Analyzing micro-macro connections in meaning construction: Are social "stereotypes", "prejudices" and "attitudes" cognitive phenomena?
11:30 AM - 12:00 PM
Miklós Kontra
Linguistic prejudice in Budapest and its correlates
12:00 PM - 12:30 PM
Buendgens-Kosten, Judith
Does contact with linguistics influence language attitudes? An analysis of factors influencing the attitudes toward African American Vernacular English

SAT-3.09: Paper session
Sign Langages Archives / History

01:45 PM - 02:15 PM
Onno Crasborn, Inge Zwitserlood
Just in time? The importance of creating sign language archives
02:15 PM - 02:45 PM
Terttu Nevalainen, Helena Raumolin-Brunberg, Heikki Mannila
The diffusion of linguistic changes in real time: leaders, laggards, and the in-betweens
02:45 PM - 03:15 PM
Catharina Fernanda Peersman
"Litteris vulgariter in lingua romana expositis": the use of Old French in the charters of the abbey of Ninove (1137-1350).

SAT-1.10: Paper session

09:00 AM - 09:30 AM
Ali Hussein Hajji, Mohamed Embarki
Urban and Bedouin features : A pilot study of phonological variation within a _diwaniyya_ in Kuwait
09:30 AM - 10:00 AM
Elisa Battisti, Adalberto Ayjara Dornelles Filho, João Ignacio Pires Lucas, Nínive Magdiel Peter Bovo
Dental stops palatalization as social practice
10:00 AM - 10:30 AM
Natxo Sorolla Vidal
The relationship between face-to-face sociolinguistic interaction and macro structure: social network analysis, sociolinguistics, and the micro-meso-macro relationship

SAT-2.10: Paper session
Television 2

11:00 AM - 11:30 AM
Ton-Nu, Thuc-Anh
Homogeneity in Vietnamese Talk Shows
11:30 AM - 12:00 PM
Reinhild Vandekerckhove, Annick De Houwer, Aline Remael
Intralingual subtitling of Dutch on Flemish television: contradictory evaluations of the linguistic scene in Flanders.
12:00 PM - 12:30 PM
Moriarty, Mairead
Minority Language Television as an Effective Mechanism of Language Policy

SAT-3.10: Paper session
Television 3

01:45 PM - 02:15 PM
Erica Huls, Jasper Varwijk
Interviewers' Use of Verbal Means of Power in News Interviews with Politicians Differing in Political Orientation
02:15 PM - 02:45 PM
Cornelia Gerhardt
More than wallpaper: the television during football live matches
02:45 PM - 03:15 PM
Cala Ann Zubair
The Interplay of Stylization and Genre in The Daily Show with Jon Stewart

SAT-1.11: Paper session
Discourse 6 (Special Environments)

09:00 AM - 09:30 AM
Holger Limberg
Discursive Practices in Academic Office Hours: The Case of Establishing Students’ Matters
09:30 AM - 10:00 AM
Aida Premilovac
Discourses of Identity in Public Obituaries

SAT-2.11: Paper session
Discourse 7

11:00 AM - 11:30 AM
Dedaic, Mirjana N.
Micro marker for macro conclusions: The pragmatics of the Croatian discourse marker _dakle_
11:30 AM - 12:00 PM
Jo Angouri
“[hmm yea exactly my point]” Is facilitative overlapping talk (OT) perceived as facilitative by workplace interactants?

SAT-3.11: Paper session
Discourse 8

01:45 PM - 02:15 PM
Cecilia Castillo Ayometzi, Guy F. Shroyer
Veterans Day Patriotism: Design, Production and Textual Chains
02:15 PM - 02:45 PM
Luisa Granato, Alejandro Parini
Social and local meanings in casual argumentative discourses: a sociopragmatic approach
02:45 PM - 03:15 PM
Marjolein Deunk
Early academic discourse practices during puzzle and arts activities in preschool

SAT-1.12: Paper session
Change (Phonological)

09:00 AM - 09:30 AM
Clark, Lynn
The social meaning of th-fronting in east-central Scotland
09:30 AM - 10:00 AM
Tobias Streck Christian Schwarz
New Approaches to Describing Phonological Change
10:00 AM - 10:30 AM
Wilbert Heeringa, Frans Hinskens
Sound change in Dutch dialects: 1874 versus 1996

SAT-2.12: Paper session
Various Topics

11:00 AM - 11:30 AM
Wei, Jennifer Meei Yau
A Hybrid Chinese for the 21st Century
11:30 AM - 12:00 PM
Bücker, Jörg
Pragmaticalization and Syntactic Change – the Diachronic Rise of the New Quotative "von wegen" in German
12:00 PM - 12:30 PM
Wagner, Susanne
Frequencies, quality and quantity – how best to analyse null subjects in English

SAT-3.12: Paper session
Change / Variation

01:45 PM - 02:15 PM
Søren Beck Nielsen, Christina Fogtmann, Torben Juel Jensen
From Community to Conversation - and Back: Generic use of second person pronouns in Danish
02:15 PM - 02:45 PM
Ulrike Vogl, Matthias Hüning
Why Dutch? How to account for changes in language use over time
02:45 PM - 03:15 PM
Anna Gunnarsdotter Grönberg
Linking lifestyle and language: [R] as a marker

SAT-1.13: Paper session
Narratives 4

09:00 AM - 09:30 AM
Adriana Patiño
Narrating the conflict: Latino students in Madrid
09:30 AM - 10:00 AM
Fleur van der Houwen
Co-narrating in informal dispute resolution

SAT-2.13: Paper session
Ideology 1

11:00 AM - 11:30 AM
de los Heros, Susana
“Peruvian teachers’ ideologies about standard Spanish: preliminary results”
11:30 AM - 12:00 PM
Dick Vigers
Minority language as a tool for integration: the Romanians and Valencian Catalan
12:00 PM - 12:30 PM
Dominika Baran, Peter L Patrick
Aspiring to be local: Language ideology, practice, and variation in a Taiwan high school

SAT-3.13: Paper session
Various Topics

01:45 PM - 02:15 PM
Dariusz Galasinski
Failed men. Depression and the dominant model of masculinity
02:15 PM - 02:45 PM
Mutations of self-other relations in genetic counseling discourse
02:45 PM - 03:15 PM
Martin Reisigl
Discourse analysis and sociolinguistics – An intricate relationship

SAT-1.14: Paper session
Planning/policy 8 (Ideology)

09:00 AM - 09:30 AM
Hornsby, Michael
The thwarting of the linguistic subordination norm: Whom does it serve?
09:30 AM - 10:00 AM
Ní Ghearáin, Helena
An Empirical Study of Acceptance in Irish Terminology Planning
10:00 AM - 10:30 AM
Elana Shohamy
Methods and costs of language revitalization: Data from Hebrew in the 30's

SAT-2.14: Paper session
Age 1

11:00 AM - 11:30 AM
Meilute Ramoniene
Age and Language Choice in Multilingual Settings of Lithuania
11:30 AM - 12:00 PM
Agnieszka Kielkiewicz-Janowiak
Discursive construction of age-identity in the context of modern technology in Poland: universal and local dimensions

SAT-3.14: Paper session
Planning/Policy 10

01:45 PM - 02:15 PM
Bhat, Vivek Madhusudan, Malshe, Milind
How Konkani Won the Battle for 'Languagehood'
02:15 PM - 02:45 PM
Hanna Eichmann
Leave my language alone! – Perspectives on Sign Language Standardisation
02:45 PM - 03:15 PM
Walsh, John, McLeod, Wilson
An overcoat wrapped around an invisible man? Language legislation and community language revitalisation in Ireland and Scotland

SAT-1.15: Paper session
Levelling 1

09:00 AM - 09:30 AM
Hui-ju Hsu
The One-step Tonal-range Leveling of Mandarin among Waishengren in Taiwan
09:30 AM - 10:00 AM
Jansen, Mathilde Maria
Dialect levelling on the island of Ameland
10:00 AM - 10:30 AM
Nilsson, Jenny Svahn, Margareta
Context influence on intra-individual dialect variation: the case of [r] and [R] in West Swedish teenager conversation

SAT-2.15: Themed Panel (part 1)
Pragmatic variation: The interplay of micro-social and macro-social factors


11:00 AM - 11:30 AM
Anne Barron, Klaus P. Schneider
Investigating pragmatic variation
11:30 AM - 12:00 PM
Mai Kuha, Elizabeth M. Riddle
Social and cognitive factors in pragmatic variability
12:00 PM - 12:30 PM
Sabine Jautz
Relational Work and Constructing Identity: Expressions of Gratitude in British and New Zealand English Radio Phone-Ins

SAT-3.15: Themed Panel (part 2)
Pragmatic variation: The interplay of micro-social and macro-social factors


01:45 PM - 02:15 PM
Heike Pichler
A socio-pragmatic study of discourse features in a Northern English dialect
02:15 PM - 02:45 PM
Fiona Farr
'Taboo or not taboo?': swearing and profane language use in speken Irish English
02:45 PM - 03:15 PM
Ronald K S Macaulay
Adolescents and identity

SAT-1.16: Workshop (part 1)
Discourse in the multicultural school


Tom Koole
Acquiring turns in classroom interaction
Dolly van Eerde, Maaike Hajer
Promoting mathematics and language learning in interaction
Jeanine Deen (1), Nienke Zuidema (2)
Participation, learning and exclusion in group work
Pels, Trees
Pupil disengagement and pedagogical climate

SAT-2.16: Workshop (part 2)
Discourse in the multicultural school


Maaike Hajer
Instructional dialogues: Participation in dyadic interactions in multicultural
J. Prenger (1), C.M. de Glopper (2), H.I. Hacquebord (2)
Constructing comprehension on math assignments in interaction.
Jan Berenst, Harrie Mazeland
Negotiating student characterizations in report card meetings

SAT-3.16: Paper session
Levelling 2

01:45 PM - 02:15 PM
Nanna Haug Hilton
The Variation and Social Meaning of Stress Assignment in Hønefoss Norwegian
02:15 PM - 02:45 PM
Inge Lise Pedersen
Two processes of de-dialectalisation- and a historical explanation for both

SAT-1.17: Paper session
Youth Language 5 / Film-TV

09:00 AM - 09:30 AM
Marina Terkourafi
Turning the tables: Hip hop past, present and future
09:30 AM - 10:00 AM
Breidenbach, Carla Maria
Deconstructing Mock Spanish: A Multidisciplinary Analysis of Mock Spanish as Racism, Humor, or Insult
10:00 AM - 10:30 AM
Lukas Bleichenbacher Adrian Pablé
“America government for shit – Amerikas Regierung ist Scheisse”: Hollywood’s ‘broken English’ and its dubbed versions

SAT-2.17: Workshop (part 1)
Media Representations of Minority Language Varieties


Barbara Johnstone
Do _You_ Speak Pittsburghese? Media Technology and Metalinguistic Expertise
Ruth King, Jennifer Wicks
‘Aren’t we proud of our language?’: Commodification and the Nissan Bonavista TV Commercial
Philip Comeau
Valorizing 'Corrupted French': Chiac and the Acadieman Phenomenon

SAT-3.17: Workshop (part 2)
Media Representations of Minority Language Varieties


Joan Christine Beal
'You're not from New York City, you're from Rotherham': Dialect and Identity in UK 'Indie' Music
Philip Hiscock, Sandra Clarke
Hip-Hop in a Post-Insular Community: Hybridity, Local Language and Authenticity in an Online Newfoundland Rap Group

SAT-1.18: Paper session
Legal / (Public) Communication

09:00 AM - 09:30 AM
Joon-Beom Chu
"Variable patterns of grammatical and ‘pseudo’ tag questions used by student attorneys in a mock trial”
09:30 AM - 10:00 AM
Lin, Cheng-wen
Language and Politics: Metaphors as Linguistic Strategies in the Political Corruption Issue in Taiwan

SAT-2.18: Workshop (part 1)
Cultural Values and Language Behaviour: Focus on Asia


sachiko ide
The indexicality of Japanese language practice and underlying linguistic ideologies
Rumiko Ochiai
Japanese Communicative Practices and Insubstantial Japanese Self: On the Basis of Buddhism Philosophy
Yuko Nomura
How to share words in the mind in Japanese conversation~ said-type vs. thought-type quotations~
Saeko Machi
Creating “Our Story”: Repetition in Japanese Conversation

SAT-3.18: Workshop (part 2)
Cultural Values and Language Behaviour: Focus on Asia


Natthaporn Panpothong, Siriporn Phakdeephasook
The concept of “Bunkhun” as an account for the act of responding to thanks in Thai culture
Theeraporn Ratitamkul
Personal reference in Thai conversations
Worawanna Petchkij and Krisadawan Hongladarom
“Cancer Is Friend”: A Cognitive and Cultural Study of Cancer Metaphor in Thai
Li Wei
What a title! Choice of address terms and social cultural changes in China