Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ el
[lengtemaat]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1277;Toon/Verberg alles
thema: wetenschap
bron: CW-
▾ Japans
eru
†verouderd
[lengtemaat]
bron: Vos 1963 (Vos 1963)
-
▾ Soendanees
elo
[lengtemaat]
bron: Prick 1906 (Prick 1906)
-
▾ Madoerees
elo, elōh
[lengtemaat]
afleidingen en samenstellingen: elowan = stok ter grootte van 1 el, ngelone, ngelōwe = iets met de el meten, ngelōwagi = met iets meten
bron: Kiliaan 1904 (PH, KIL)
-
▾ Ternataans-Maleis
el
[lengtemaat]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Ambons-Maleis
èl
[lengtemaat]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Menadonees
èl
[lengtemaat]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Kupang-Maleis
èl
[lengtemaat]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Javaans
élo
[lengtemaat]
afleidingen en samenstellingen: élon=per el; diéloni=bij ellen afgemeten, verkocht
bron: Pigeaud 1989 (Pigeaud)
-
▾ Jakartaans-Maleis
élo
[lengtemaat]
afleidingen en samenstellingen: éloan = hout of meetlat met de lengte van 1 el
bron: Chaer 1976 (CHAER)
-
▾ Makassaars
êlo
[lengtemaat]
bron: Matthes 1885 (BF)
-
▾ Atjehnees
ila, hila, ilò
[lengtemaat (de afstand van het midden van de borst tot de top van de middelste vinger bij zijwaarts gestrekte arm); meten (met een el)]
-
▾ Keiëes
el
[lengtemaat]
bron: Geurtjens 1921 (Geurtjens)
-
▾ Nias
hela, helo, elo, ela
[lengtemaat]
bron: Lafeber 1922 (Lafeber)
-
▾ Surinaams-Javaans
élo
[lengtemaat]
afleidingen en samenstellingen: ngélo = meten per el, élon = per el, bij de el
bron: Vruggink 2001 (Hein)
-
▾ Negerhollands
el
[lengtemaat]
-
▾ Creools-Portugees (Batavia)
ëlla
[lengtemaat]
bron: Avram 2013 (Avram, Andrei A. (2013), ‘The Dutch lexical contribution to three Asian Portuguese Creoles’, in: PAPIA, São Paulo, 23, 1, 51-74.)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Geïsoleerde talen Maleis-Polynesisch Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels) Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal
-
▾ Japans
eru
†verouderd
[lengtemaat]