Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ geerdbakstag [touw dat aan de nok van de gaffel bevestigd is]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord
  thema: scheepvaart
  bron: VdMeulen 1909

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Russisch érnsbakštagi, érnisbakštagi (ouder: gérensbakštagi) †verouderd [touw dat aan de nok van de gaffel bevestigd is]
    etymologie: Geerd. Touwen van de piek eens gaffels naar beneden tegen boord varende, en die als eene soort van brassen den stand van de gaffels bepalen. .., vgl. P. M. blz. 220 •. de geerden dienen om de nok der gaffel te steunen tegen de zijdelingsche werkingvan de bezaan, en ook om de gaffel middenscheeps te houden, alsmede het over en weer slingeren te beletten, als de bezaan niet bij staat. Vergelijkt T. de geerden bij brassen, daar zij den stand van de gaffel bepalen, de Russen hebben er een soort van baksta gen in gezien , omdat zij de gaffel tevens tot zijdelingschen steun verstrekken. Een dergelijk verschijnsel zien wij bij de touwen, die de gij . bedwingen, en die in liet Russ. zoowel gikabr/dg als ....bdkstagi genoemd worden, z. de noot bij (»ij k tal ie. De geerden van de gaffel nu heeten Russ. drn.sbd!d<lagi, érinsbdkxlagi, oudere vorm gdrensbdkstagi V. , terwijl I). alleen een vorm jdriiisbdkslagi geeft, die tusseben de genoemde een overgang vormt, vgl. het volgende art. ; in al deze woorden komt het JIoll. geerd eenigszins verbasterd als eerste lid der samenstelling voor. De geerden bedwingen de gaffel en daarmee de bezaan : V. heeft ook voor de geerden de nog langere en duidelijkere samenstelling: bizan' emsbakHagi, bestaande uit de lloll. woorden bezaan, geerd en bakstag.
    bron: Meulen 1909   (VdMeulen 1909)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Slavisch (Indo-Europees)