Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ rabat
[verhoogd tuinbed]
zelfstandig naamwoordToon/Verberg alles
thema: sociale leven
-
▾ Russisch
rabátka
[verhoogd tuinbed]
<via Duits>
etymologie: Ueber nhd. Rabatte dass. (seit 1739) aus ndl. rabat dass., in der ndl. Gärtnerspr. aus 'Umschlag, Aufschlag am Rock, Kragen' entstanden, von frz. rabat: rabattre 'zurück- schlagen' (s. Kluge-Götze EW.464, Franck-Wijk 530).
bron: Vasmer 1953-1958 (Vasmer)
-
▾ Zweeds
rabatt
[verhoogd tuinbed]
datering: 1651 (1651-1700)
etymologie: NEO; Hist.: sedan 1651; av ty. Rabatte, nederl. rabat med samma bet.; av fra. rabat 'nedfällbar krage'
bron: NEO 1995 (NEO)
-
▾ Oekraïens
rabátka
[verhoogd tuinbed]
<via Russisch>
bron: Beloded 1970 (Beloded)
-
▾ Litouws
rabatė
[verhoogd tuinbed]
<via Duits>
-
▾ Deens
rabat
[verhoogd tuinbed]
-
▾ Duits
Rabatte
[verhoogd tuinbed]
etymologie: Duden Universal: niederl. rabat, eigtl.= Aufschlag am Halskragen < frz. rabat= Umschlag; Kragen]: meist schmales, langes Beet mit Zierpflanzen, bes. als Begrenzung von Wegen od. Rasenflächen. lat.-vulgärlat.-fr.-niederl.; die; -, -n. Foerste: Als Wort der Gartenbaukunst auch im Hd. allgemein. Außerdem entlehnt ins Schwed.
bron: Duden Universal 2003 Duden Fremd 1990 Foerste 1938 Kluge 2002 (Duden Universal, Duden Fremd, Kytzler, Kluge, Foerste)
-
▾ Noors
rabatt
[verhoogd tuinbed]
bron: Arnesen (Arnesen)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Slavisch (Indo-Europees) Germaans (Indo-Europees) Baltisch (Indo-Europees)
-
▾ Russisch
rabátka
[verhoogd tuinbed]
<via Duits>