Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ natten
[natmaken, bevochtigen]
werkwoordToon/Verberg alles
thema: aardrijk
-
▾ Deens
natte
[natmaken, scheepsdek af laten koelen door het nat te maken, zeilen sterker maken door ze nat te maken]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: Fremmedordbog: holl. natten, af nat våd. OOD: fra holl. fris. nt. natten, jf. ty. nässen; af holl. (osv.) nat, vaad
bron: Brüel 1993 Dahlerup 1919-1956 Hårbøl 2004 (Fremmedordbog, Fremmed2, OOD)
-
▾ Fins
natata
[natmaken van zeil of dek bij warm weer en windstilte]
<via Zweeds>
-
▾ Negerhollands
nat
[natmaken, bevochtigen]
-
▾ Noors
nate
[natmaken, scheepsdek of scheepswand bevochtigen om scheuren tegen te gaan]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: BO: av nat (lty); NROi: das germ. *natjan 'benetzen' ist abgeleitet von adj. *nata nass, as. holl. nat
bron: BO 2005 Falk 1910-1911 NROi (BO; FuT; NROi)
-
▾ Zweeds
natta
[scheepsdek of zeil natmaken]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: SAOB; jfr d. natte; av holl. o. nt. natten (t. nässen), avledn. av holl. o. nt. nat (t. nass), våt
bron: SAOB 1898 (SAOB)
-
▾ Sranantongo
nati, natnati
[natmaken]
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Fins-Oegrisch Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Deens
natte
[natmaken, scheepsdek af laten koelen door het nat te maken, zeilen sterker maken door ze nat te maken]