Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ Ieper
[(van of uit) de plaats Ieper, bekend om het mosterdgas dat hier in WO I werd gebruikt]
zelfstandig naamwoordToon/Verberg alles
thema: taalkunde
geoniem
-
▾ Frans
ypérite
[mosterdgas]
datering: 1917 (1901-1950)
etymologie: PR: de Ypres, flam. Yper, n. d'une ville belge
bron: Dubois 1979 Robert 1993 Sijs 2010 (PRobert, Larousse, Van der Sijs 1998)
-
▾ Schots
ypir
†verouderd
[kleding uit Ieperen]
datering: 1501-1550 (1501-1550)
etymologie: only Sc; Flem Yper 'the town in Flanders'
bron: CSD 1985 (CSD)
-
▾ Italiaans
iprite (yprite)
[mosterdgas]
<via Frans>
-
▾ Deens
yperit
[mosterdgas]
<via Frans>
bron: Brüel 1993 (Fremmedordbog)
-
▾ Frans
ypréau
[witte populier, iep (die veelvuldig rond Ieper groeide)]
datering: 1432 (1401-1450)
etymologie: PR: 1611; ypereau 1432; de Ypres, n. d'une ville Belge
bron: Dubois 1979 Robert 1993 (PRobert, Valkhoff, Larousse)
-
▾ Litouws
ipritas
[mosterdgas]
<via Frans>
etymologie: pranc. yperite; pagal Belgijos miesto Ipro (Ypres), kur pirmą kartą šios dujos buvo panaudotos vokiečių I pasaulinio karo metu 1917 07 12
bron: Vaitkevičiūtė 2007 (V. Vaitkevičiūtė)
-
▾ Lets
iprīts
[mosterdgas]
<via Frans>
etymologie: fr. yperite (pēc Beļģijas pilsētas Ipras, kur vācu karaspēks 1917. g. lietoja šo vielu
bron: Baltutis 2005 (U. Baltutis)
-
▾ Engels
yperite
[mosterdgas]
<via Frans>
bron: Sijs 2010 (Van der Sijs 1998)
-
▾ Russisch
iprit
[mosterdgas]
<via Frans>
bron: Sijs 2010 (Van der Sijs 1998)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Romaans (Indo-Europees) Germaans (Indo-Europees) Baltisch (Indo-Europees) Slavisch (Indo-Europees)
-
▾ Frans
ypérite
[mosterdgas]