Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ bom(schuit)
[vissersschuit]
zelfstandig naamwoordToon/Verberg alles
thema: scheepvaart
-
▾ Engels
bumboat
[vuilnisboot; parlevinker]
datering: 1601-1700 (1601-1650)
etymologie: prob.f. Du. bom (also in bomschuit) bluff-bowed fishing-boat.
bron: Onions 1983 (ODEE)
-
▾ Schots
bum
[soort Nederlandse vissersboot]
datering: 1901-2000 (1901-1950)
etymologie: Du bom, bomschuit, LowGer boomschip, bumboot 'een brede roeiboot' > Eng bumboat.
bron: CSD 1985 (CSD)
-
▾ Duits
Bumboot
[vissersschuit]
datering: 1794 (1751-1800)
etymologie: Röhling 1794
bron: Duden Fremd 1990 Kluge 1911 Kluge 2002 (Kluge See, Duden Fremd)
-
▾ Deens
bumbåd
[0]
<via Engels>
etymologie: OOD: fra eng. bumboat) baad, som bringer varer ell. forfriskninger til et skib; kadrejerbaad. (vi havde) neppe kastet Anker . . da vi allerede vare saa godt som beleirede af Bombaade, fyldte lige til Randen med en os ubekjendt Rigdom af Frugter. StBille.Gal.I.94. Scheller.MarO., ODEE: prob.f. Du. bom (also in bomschuit) bluff-bowed fishing-boat.
bron: Dahlerup 1919-1956 Onions 1983 (OOD, ODEE)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Engels
bumboat
[vuilnisboot; parlevinker]