Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ bakje
[kommetje; presenteerblaadje]
zelfstandig naamwoordToon/Verberg alles
thema: sociale leven
-
▾ Amerikaans-Engels
bockey
[kom gemaakt van een kalebas]
datering: 1848 (1801-1850)
etymologie: Du. bakje, dim. of bak, through, tray.
bron: Carpenter 1908-1909 Clapin 1902 Craigie 1938-1944 (Craigie, Bartlett, Neumann, Clapin, Carpenter; OED2 (US); Schele de Vere, Van der Sijs 2009)
-
▾ Singalees
bakki-ya
[voorraadbak, bus]
-
▾ Ambons-Maleis
baki
[presenteerblaadje]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Menadonees
baki
[presenteerblaadje]
bron: Clercq 1876 (FSA)
-
▾ Madoerees
baki
[schenkblad, presenteerblaadje]
-
▾ Soendanees
baki
[dienblad]
bron: Coolsma 1913 (Cool1913)
-
▾ Indonesisch
baki
[presenteerblaadje]
bron: Stevens 2004 (S&S-T2004)
-
▾ Javaans
baki
(dialect)
[dienblad]
afleidingen en samenstellingen: afkomstig van 'bakkie'
bron: Hoogervorst (veldwerk T.Hoogervorst 2006)
-
▾ Papiaments
baki
[kom, trog]
datering: 1844 (1801-1850)
afleidingen en samenstellingen: baki di eis (ijsla); baki di awa (waterbak); baki di laba tayó (afwasbak); baki di tayó (afdruiprek)
bron: (Joubert PN, Conradi)
-
▾ Duits
Backche
(dialect)
[kopje]
etymologie: Teuchert: Und ndl. bakje "kopje" ist als backche sogar bis ins Moselfränkische gedrungen. (p. 144)
bron: Frings 1966 (Frings)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Indo-Iraans (Indo-Europees) Maleis-Polynesisch Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal
-
▾ Amerikaans-Engels
bockey
[kom gemaakt van een kalebas]