Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ zalig
[lekker; heilzaam; zeer gelukkig; het eeuwig heil deelachtig; wijlen]
bijvoeglijk naamwoord ; datering: 901-1000;Toon/Verberg alles
thema: zintuiglijkheden
bron: CW-
▾ Deens
salig
[gelukkig; (over een dode) wijlen]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: fra nedertysk salich
bron: Becker-Christensen 2005 (PNOE)
-
▾ Zweeds
salig
[lekker; heilzaam; zeer gelukkig]
datering: <1520
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
afleidingen en samenstellingen: saligprisning, lycksalig
etymologie: före 1520; fornsv. saligher 'lycklig; salig'; trol. av lågty. salich med samma bet.; bildn. till säll
bron: NEO 1995 (NEO)
-
▾ Noors
salig
[verlost; zeer gelukkig]
bron: BO 2005 Falk 1910-1911 (BO: fra lty; FuT: = (…) mnd. sâlich, sêlich, 'glücklich, selig, fromm, gut, glückbringend, günstig' (holl. zalig))
-
▾ Negerhollands
salig, zaalig, saelig
[lekker; heilzaam]
datering: 1742 (1701-1750)
etymologie: salig (old 1776), zaalig (Rossem 1996: 55), saelig (Hesseling 1905: 299). Hesseling 1905: 299: zalig maken = maek saelig
bron: Hesseling 1905 Rossem 1996 (old 1776, Rossem 1996: 55, Hesseling 1905: 229)
-
▾ Sranantongo
sargi
[wijlen, overleden]
bron: Woordenlijst S-N (Woordenlijst S-N)
-
▾ Fries
salich
[lekker; heilzaam; zeer gelukkig; het eeuwig heil deelachtig, wijlen]
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Deens
salig
[gelukkig; (over een dode) wijlen]