Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ wat
[vragend voornaamwoord]
voornaamwoord ; datering: 901-1000;Toon/Verberg alles
thema: taalkunde
bron: CW-
▾ Javindo
wat
[vragend voornaamwoord]
afleidingen en samenstellingen: isterwat = wat is er, foor wat = waarvoor, wat-wat = iets, wat dan ook
bron: Gruiter 1990 (VE)
-
▾ Petjoh
wat
[vragend voornaamwoord]
afleidingen en samenstellingen: naar wat = waarnaar, voor wat = waarvoor, wat-wat = iets (aan de hand), wat maar = wat je maar wilt, wat toh = wat nou weet, wat wil je eigenlijk?
bron: Cress 1998 (Loen, Cress)
-
▾ Berbice-Nederlands
wa, wati
[vragend voornaamwoord]
bron: Kouwenberg 1993 (Kouwenberg 1993:671, 674)
-
▾ Negerhollands
wat, awa, wa, ouder: da(na)wat
[wat, welke, wat voor, die, dat (betrekkelijk voornaamwoord)]
datering: 1770 (1751-1800)
afleidingen en samenstellingen: Rossem 1996 (p.52): wat = wagaid (watgud)
etymologie: wat, wa (Magens 1770, old 1776, Hesseling 1905), awa, wa, wat, da(na)wat (djdj 1926). old 1776 ook: wagoed, djdj 1926: wat voor een = wa fa ēn
bron: Hesseling 1905 Magens 1770 (Magens 1770, old 1776, Hesseling 1905, djdj 1926)
-
▾ Creools-Engels van de Maagdeneilanden
awa, wa
[vragend voornaamwoord]
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Javindo
wat
[vragend voornaamwoord]