Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ wassen
[met water reinigen]
werkwoord ; datering: 901-1000;Toon/Verberg alles
thema: sociale leven
bron: CW-
▾ Frans
gâcher
[mortel of kalk aanmaken; (verouderd) met water reinigen]
datering: 1160 (1151-1200)
Status: frankisch
etymologie: PR: (1993 déb. xiv;)`laver' xii; frq. *waskan
bron: Dubois 1979 Robert 1993 (PRobert, Larousse, Rey)
-
▾ Sranantongo
wasi
[met water reinigen, ritueel wassen]
-
▾ Berbice-Nederlands
wasi
[reinigen]
bron: Robertson 1989 (Robertson 1989)
-
▾ Aucaans
wasi
[met water reinigen]
bron: Wakaman 1979 (Wakaman 88)
-
▾ Skepi-Nederlands
was
[met water reinigen]
bron: Robertson 1989 (Robertson 1989)
-
▾ Negerhollands
wasch, was
[met water reinigen, afwassen; zwemmen]
datering: 1776 (1751-1800)
afleidingen en samenstellingen: old 1776: wasser = waschman. Rossem 1996 (p.56): gewassen = gewaschen.
etymologie: wasch (old 1776), was (Hesseling 1905, djdj 1926, Robertson 1989)
bron: Hesseling 1905 Josselin 1926 Oldendorp 1996 Robertson 1989 (old 1776, Hesseling 1905, djdj 1926, Robertson 1989)
-
▾ Papiaments
was
[in de was doen]
bron: Joubert 1999 (Joubert)
-
▾ Saramakkaans
wási
[met water reinigen]
<via Sranantongo>
bron: Donicie 1963 (Donicie)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Romaans (Indo-Europees) Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels) Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal
-
▾ Frans
gâcher
[mortel of kalk aanmaken; (verouderd) met water reinigen]