Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ want
[handschoen zonder vingers]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1300;Toon/Verberg alles
thema: sociale leven
bron: CW Frankisch, datering NL is NIET Frankisch-
▾ Frans
gant
[handschoen, met of zonder vingers]
datering: 1080 (1051-1100)
Status: frankisch
etymologie: PR: (1993 v. 1155; guant) 1080; frq. *want
bron: Dubois 1979 Robert 1993 (PRobert, Larousse)
-
▾ Munsee-Delaware
waʼnt
[handschoen zonder vingers]
bron: Bakker 1995 Goddard 1975 (Bakker 1995, Goddard 1975)
-
▾ Italiaans
guanto
[handschoen, met of zonder vingers]
-
▾ Spaans
guante
[handschoen zonder vingers]
-
▾ Esperanto
ganto
[handschoen, met of zonder vingers]
<via Frans>
datering: 1887 (1851-1900)
afleidingen en samenstellingen: fornoganto ‘ovenhandschoen’, mufganto ‘want’
etymologie: Geleend via Fr gant. De uitgang -o is standaard voor substantieven in Esp.
bron: Cherpillod 2003 (Cherp)
-
▾ Arabisch (MSA)
gwāntī
[paar handschoenen]
<via Italiaans>
bron: Wehr 1961 (Wehr)
-
▾ Arabisch (Egypte)
guwanti, gawanti
[paar handschoenen]
<via Italiaans>
-
▾ Grieks
ganti
[handschoen]
<via Frans>
bron: LTKN 1999 (LTKN)
-
▾ Duits
Want
(dialect)
[handschoen zonder vingers]
etymologie: Schlüter in zijn: "Anhang: Mundartwörter weniger gesicherter"
bron: Schlüter 1952 (Schlüter)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Romaans (Indo-Europees) Indianentalen in Noord- en Zuid-Amerika Geïsoleerde talen Semitisch Grieks (Indo-Europees) Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Frans
gant
[handschoen, met of zonder vingers]