Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ tafereel
[schildering]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1450;Toon/Verberg alles
thema: kunst
geleend uit het Frans
bron: CW-
▾ Engels
tafferel
[(verouderd) (gebeeldhouwd) paneel; versierde bovenlijst van het achterschip]
datering: 1622 (1601-1650)
afleidingen en samenstellingen: tafferel-rail = taffrail.
etymologie: a. Du. tafereel panel, picture, dim. of tafel table (for *tafeleel, with dissimilation of l..l to r..l). The 19th c. corruption to taffrail, with accompanying change of sense, shows confusion of the ending -rel with rail n.: cf. quot. 1704.
bron: OED2 1989 (OED2)
-
▾ Engels
taffrail
[versierde bovenlijst van het achterschip, vandaar: reling aan achterschip]
datering: 1601-1700 (1601-1650)
status: verbastering
etymologie: 1.xix.alt.of taff(e)rel+(carved) panel xvii. -Du.taffereel panel,picture,for *tafeleel,dim. of tafel TABLE; the final syll.is assim.to RAIL2.
bron: Onions 1983 (ODEE, Room)
-
▾ Fries
tafriel, tafrieltsje
[schildering]
bron: Ã…rhammar 2003 (Arhammar)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Engels
tafferel
[(verouderd) (gebeeldhouwd) paneel; versierde bovenlijst van het achterschip]