Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ snoer [koord, draad]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1286;
  thema: sociale leven
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Amerikaans-Engels snore [touwtje om mee te tollen]
    datering: 1848 (1801-1850)
    etymologie: Du. snoer 'a cord.'; CITAAT: 1848 Snore, ... a string with a button on one end to spin a top with. This term is retained by the boys of New York. Van Ginneken 291: snore = a span of horses (een span paarden, Ndl. snoer)
    bron: Clapin 1902   Craigie 1938-1944   (Craigie, Bartlett, Neumann, Clapin, Van der Sijs 2009)
    
  • ▾ Menadonees snur [koord, draad]
    bron: Warouw 1985   (MSW)
    
  • ▾ Indonesisch senur, snur [koord, draad, kabel]
    bron: Stevens 2004   (S&S-T2004)
    
  • ▾ Oekraïens snur [koord, draad] <via Russisch>
    bron: Beloded 1970   (Beloded)
    
  • ▾ Noors snor [koord, draad]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
    etymologie: BO: kanskje fra lty; FuT: = mnd. snôr und snôre (holl.snoer)
    bron: BO 2005   Falk 1910-1911   (BO; FuT)
    
  • ▾ Pools sznur [koord, draad]
    status: Ambigu: Nederlands of Duits
    bron: (http://sjp.pwn.pl/lista.php?)
    
  • ▾ Ests nöör [koord, draad]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
    bron: Silvet 1980   (Thonus/Silvet)
    
  • ▾ Papiaments snoer †verouderd [koord, draad]
    datering: 1875 (1851-1900)
    etymologie: Uit Ewijk p. 94
    bron: Ewijk 1875   (Ewijk)
    
  • ▾ Russisch snur [koord, draad]
    afleidingen en samenstellingen: verkleinwoord: šnúrok
    etymologie: VdMeulen: Snoer, in de zin van: rolronde band, koord, lijn en dgl. (Ndl. Wdb. 14, 2386 vlgg.). Russ snur, waarvan de definitie bij Dal' 4, 328 luidt: snur, šnúrok, tonkaja bečovka; ssučennaja, skručennaja, obitaja ... ili pleten-naja iz nitok, garusa, šolku verevočka . . ., zavjazka, obšivka ... (snoer, dun koord; getwijnd, geslagen ... of gevlochten koord uit draden, kemel-garen, zijde ..., band, belegsel ...). Hierbij het demin. snurók, b.v. snurki u korsetą ((rijg)sraoerew aan een korset) alsmede het ww. snurováť, snoeren, b.v. snurováť čemodan, korset, plat'e (een koffer, een korset, kleding (dicht)snoeren). In Novgorod is volgens Dal' het demin. snurók bij vissers gebruikelijk voor zekere lijn of koord van lindebast die aan palen (stalen) bevestigd wordt bij zeker visnet. Wegens de s zal men hier aan het ndl. willen denken; Vasmer 2, 683 noemt mnd. snor, doch zo oud is russ. snur niet. Naast snur staat het gewonere snur, dat op hd. schnür teruggaat, waarschijnlijk (evenals ukr. en witruss. snur) door bemiddeling van po. sznur.
    bron: Meulen 1959   (VdMeulen 1959)
    
  • ▾ Deens snor [koord, draad]
    status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
    etymologie: DDO: fra middelnedertysk snor, af roden i verbet sno, FuT: = mnd. snôr und snôre (holl.snoer)
    bron: Falk 1910-1911   (DDO, FuT)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Germaans (Indo-Europees)	Maleis-Polynesisch
  Slavisch (Indo-Europees)	Fins-Oegrisch
  Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal