Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ snavel
[vogelbek]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1287;Toon/Verberg alles
thema: dierenrijk
bron: CW-
▾ Engels
snaffle
[paardenbit]
datering: 1533 (1501-1550)
afleidingen en samenstellingen: snaffle-bit, -bridle, -rein; snaffle-bridled, -mouthed adjs.; snaffle-mouth, the mouth of a horse which can be managed with a snaffle alone.
etymologie: Of doubtful origin: connexion with (M)Du. and (M)LG. snavel (late OFris. snavel, snaul, WFris. snaffel mouth), OHG. snapal (MHG. snabel, G. schnabel), beak, bill, mouth, is not clear; but cf. the use of G. schnabel for a forked instrument used in training hunting-dogs to keep the head up.
bron: Onions 1983 (OED2, ODEE)
-
▾ Noors
snavl; snabel
[snuit; slurf]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: BO: (1): fra lty, nederl; (2) fra ty; FuT: entlehnt von nhd. schnabel = mnd. snavel (holl. snavel), neunorw. snavl, schnauze.
bron: BO 2005 Falk 1910-1911 (BO; FuT)
-
▾ Fries
snavel
[vogelbek]
-
▾ Noors
hold snavla på deg!
(dialect)
[hou je snavel!]
etymologie: "Hou je snavel!" hører til nederlendernes høyst uformelle dagligtale nå som i den store tid da nordmennene befolket deres handelsskip
bron: Arnesen (Arnesen)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Engels
snaffle
[paardenbit]