Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ rail
[spoorstaaf]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1839;Toon/Verberg alles
thema: voortbewegen
geleend uit het Engels
bron: CW-
▾ Madoerees
ērrīl, rīl
[spoorstaaf]
-
▾ Javaans
ril
[spoorstaaf, spoor(baan)]
bron: Pigeaud 1989 (Pigeaud)
-
▾ Muna
reli
[spoorstaaf]
bron: Berg 1995 (BKK2005)
-
▾ Jakartaans-Maleis
rèl
[spoorstaaf]
afleidingen en samenstellingen: keluar rèl = ontspoord (letterlijk en figuurlijk)
etymologie: keluar = eruit
bron: Chaer 1976 (CHAER)
-
▾ Menadonees
rèl
[rechte baan, conventie]
bron: Warouw 1985 (MSW)
-
▾ Indonesisch
rél
[spoorrails, spoorstaaf; spoorweg]
afleidingen en samenstellingen: berél, berrél = met rails; rélban = spoorbaan
bron: Jones 2007 Stevens 2004 (S&S-T2004, Jones)
-
▾ Minangkabaus
rel, ril
[spoorstaaf]
bron: Moussay 1995 (Moussay)
-
▾ Surinaams-Javaans
ril
[spoorstaaf]
afleidingen en samenstellingen: dham ril = spoorbaan op dam (m.n. op Mariënburg)
bron: Vruggink 2001 (Hein)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Maleis-Polynesisch
-
▾ Madoerees
ērrīl, rīl
[spoorstaaf]