Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ raaigras
[grassoort]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1778;Toon/Verberg alles
thema: plantenrijk
geleend uit het Engels
bron: EWB2, niet CW-
▾ Zweeds
rajgräs
[grassoort]
datering: 1762 (1751-1800)
etymologie: NEO; Hist.: sedan 1762; via ty. till nederl. raai med samma bet.; besl. med råg
bron: NEO 1995 (NEO)
-
▾ Deens
rajgræs
[grassoort]
etymologie: fra nederlandsk raaigras dannet af raai 'klinte' afl. af oldnedertysk r¤da 'hjul' (jf. rat) + gras (jf. græs); navnet skyldes blomstens lighed med et hjul . OOD, ambigu, maar oorsprong terug op Nederlands: optaget i 18. aarh. fra hty., nt. raigrass, holl. raaigrass ell. eng. raygrass (nu alm. ryegrass, til rye, rug); 1. led er holl. raai (nu om forsk. andre planter), østfris. rajen, rajgræs, eng. kors ray, rajgræs, jf. ty. rade(n), ukrudt (i korn); navnet har rimeligvis opr. været brugt om giftig rajgræs (se ndf.)) blomst græs af slægten Lolium (jf. Kvikgræs slutn. FuT: "raai"=Nederlands
bron: Becker-Christensen 2005 Dahlerup 1919-1956 Falk 1910-1911 Arnesen (PNOE, OOD, FuT, Arnesen)
-
▾ Noors
raigras, raigress
[grassoort]
etymologie: BO: fra nederl raai, besl m ty. Rad, 'hjul'; FuT: von holl. raai (ostfries râjen), woraus auch nhd. Raigras und engl. ray=grass, ryegrass.
bron: BO 2005 Falk 1910-1911 Arnesen (BO; FuT, Arnesen)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Zweeds
rajgräs
[grassoort]