Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ Baekeland
[naam van de Belgische uitvinder van bakeliet]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1909;Toon/Verberg alles
thema: wetenschap
eponiem
bron: CW-
▾ Frans
bakélite
[harde kunsthars]
<via Engels>
datering: 1907 (1901-1950)
afleidingen en samenstellingen: bakéliser 'bestrijken met bakeliet'
etymologie: PR: marque déposée; de Baekeland, nom de l'inventeur.FEW: Dieser stoff wurde 1906 von Baekeland, einem belgischen, in Amerika lebenden chemiker erfunden.
bron: Robert 1993 Wartburg 1928 (PRobert, Larousse, FEW)
-
▾ Deens
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
datering: 1924 (1901-1950)
etymologie: efter opfinderen, den belgiske kemiker L. H. Baekeland (1863-1944)
bron: Becker-Christensen 2005 Brüel 1993 Katlev 2000 (Fremmedordbog, PNOE, EO2)
-
▾ Engels
bakelite
[harde kunsthars]
datering: 1901-2000 (1901-1950)
etymologie: - G. bakelit (1909), f. name of L.H. Baekeland, its inventor
bron: Onions 1983 (ODEE)
-
▾ Italiaans
bachelite
[harde kunsthars]
<via Engels>
-
▾ Portugees
baquelita
[harde kunsthars]
<via Frans>
datering: 1901-2000 (1901-1950)
etymologie: Do fr. bakélite, do antrop. L.H. Baekeland (1863-1944), químico belga.
bron: Boudens 1988 Cunha 1986 (Da Cunha, Boudens)
-
▾ Kroatisch
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Anić 2003 (Anić, Vladimir & Ivo Goldstein (2000), Rječnik stranih riječi, Zagreb, 2de druk.)
-
▾ Indonesisch
bakelit
[harde kunsthars]
bron: Stevens 2004 (S&S-T2004)
-
▾ Noors
bakelitt
[kunsthars, (vroeger) gebruikt als elektrische isolatie]
<via Engels>
etymologie: reg. varemerke; e. stoffets oppfinner, belgieren L. H. Baekeland 1863–1944; Ontleend aan Engels bakelite [1909; OED], maar door de uitvinder zelf in zijn correspondentie een jaar eerder al bakeliet genoemd (WNT Aanv.).
bron: NOBi Philippa 2003-2009 (NOBi, EWN)
-
▾ Macedonisch
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Širilova 2001 (Širilova)
-
▾ Bulgaars
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Milev 2005 (Milev)
-
▾ Sloveens
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Tavzes 2002 (Tavzes)
-
▾ Duits
Bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
datering: 1910 (1901-1950)
etymologie: Handelsname für eine Pressmasse aus Phenolharz; in Anlehnung an den belgischen Chemiker Baekeland. Mit der für chemische Elemente üblichen Endung -it gebildet.
bron: Pfeifer 1989 (Pfeifer)
-
▾ Pools
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
etymologie: kunststof genoemd naar de vlaamse chemicus Leo Baekeland (1863-1944)
bron: Kopaliński 2007 (http://sjp.pwn.pl/haslo.php)
-
▾ Litouws
bakelitas
[kunsthars, gebruikt als elektrische isolatie]
<via Duits>
etymologie: pagal JAV chemiko, gimusio Belgijoje, Leo Hendriko Bakelando (Baekeland; 1863-1944) pavardę; Bakelandas atvyko į JAV 1889 ir dirbo fotografijos pramonėje; nuo 1905 ėmė tyrinėti reakciją fenolo su formaldehidu
bron: Vaitkevičiūtė 2007 (V. Vaitkevičiūtė)
-
▾ Lets
bakelīts
[kunsthars, gebruikt als elektrische isolatie]
<via Duits>
etymologie: vācu Bakelit, fr. bakélite (pēc amerikāņu ķīmiķa L. Bakelenda (1863-1944) vārda)
bron: Baltutis 2005 (U. Baltutis)
-
▾ Grieks
bakelitès /vakelítis/
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: LTKN 1999 (LTKN)
-
▾ Servisch
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Klajn 2006 (Klajn)
-
▾ Russisch
bakelít
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: internet (internet)
-
▾ Esperanto
bakelito
[harde kunsthars]
<via Duits>
etymologie: geleend via Du Bakelit met ondersteunende bronwoorden Fr bakélite en Eng bakelite. De uitgang -o is standaard voor substantieven in Esp.
bron: Cherpillod 2003 (Cherp)
- ▾ Arabisch (MSA) bāklīt [harde kunsthars] <via Engels>
-
▾ Maltees
bakalajt
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Aquilina 2006 (Aquilina)
-
▾ Zweeds
bakelit
[harde kunsthars]
<via Engels>
bron: Sijs 2010 (Van der Sijs 1998)
-
▾ Koerdisch
bakalît
[harde kunsthars]
<via Frans>
bron: Qilorî 2002 (Qilorî)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Romaans (Indo-Europees) Germaans (Indo-Europees) Slavisch (Indo-Europees) Maleis-Polynesisch Baltisch (Indo-Europees) Grieks (Indo-Europees) Geïsoleerde talen Semitisch Indo-Iraans (Indo-Europees)
-
▾ Frans
bakélite
[harde kunsthars]
<via Engels>