Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ baan
[weg]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1340-1350;Toon/Verberg alles
thema: sociale leven
bron: CW-
▾ Javaans
ban
[weg; railbaan]
bron: Pigeaud 1989 (Pigeaud)
-
▾ Deens
bane
[(spoor)weg; levensweg]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: fra nedertysk bane 'fri og åben plads' oprindelig 'slagen el. jævnet vej' vist ¯ forældet bane 'slag, voldsom død, drabsmand' (jf. banemand, banesår)
bron: Becker-Christensen 2005 (PNOE)
-
▾ Indonesisch
ban
[railbaan; racebaan; start- en landingsbaan; tennisbaan]
bron: Stevens 2004 (S&S-T2004)
-
▾ Makassaars
bâng
[racebaan; afstandsmaat]
bron: Cense 1979 (Cense, A.A. (1979), Makkasaars-Nederlands woordenboek, ’s-Gravenhage.)
-
▾ Noors
bane
[weg voor bepaald verkeer, meest in samenstellingen (kjørebane, jernbane); sportplaats; buitenste (slijt)laag van een band; (in samenstellingen) vlak deel van gereedschap]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: mnty. bane 'åpen vei, fri plass
bron: NROi (NROi)
-
▾ Zweeds
bana
[weg; spoorlijn; loopbaan]
datering: <1520
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: före 1520; fornsv. bana 'tävlingsbana'; av lågty. bane 'öppen, jämn plats eller väg'
bron: NEO 1995 (NEO)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Maleis-Polynesisch Germaans (Indo-Europees)
-
▾ Javaans
ban
[weg; railbaan]