Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ olie
[vette vloeistof]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1100;Toon/Verberg alles
thema: sociale leven
geleend uit het Latijn
bron: CW-
▾ Madoerees
oli
[machineolie]
bron: Safioedin 1977 (ASIS)
-
▾ Muna
oli
[machineolie]
bron: Berg 1995 (BKK2005)
-
▾ Indonesisch
oli
[vette vloeistof]
afleidingen en samenstellingen: Bahasa Prokem: ganti oli = seks met een vrouw hebben
etymologie: ganti = verwisselen
bron: Stevens 2004 (S&S-T2004)
-
▾ Javaans
oli
(dialect)
[machineolie]
bron: Hoogervorst (veldwerk T.Hoogervorst 2006)
-
▾ Deens
olie
[vette vloeistof]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: fra nedertysk olie, oley ¯ latin oleum 'olie' sideform til olivum 'olivenolie' OOD: gennem glholl. olie, mnt. oli(e), osax. oht. oli (ty. öl) fra mlat. olium, lat. oleum, sideform til olivum (gr. élaion), olivenolie; jf. sen. oldn. olea, vel laant fra lat. olea, oliventræ (jf. Olie- 2); besl. m. I. Oliven; jf. II. olie, oliere, oligt samt Linoleum, Petroleum
bron: Becker-Christensen 2005 Dahlerup 1919-1956 (PNOE, OOD)
-
▾ Sranantongo
oli
[vette vloeistof]
-
▾ Berbice-Nederlands
oli
[vette vloeistof]
bron: Kouwenberg 1993 (Kouwenberg 1993:648)
-
▾ Aucaans
oli
[vette vloeistof]
bron: Wakaman 1979 (Wakaman 75)
-
▾ Arowaks
uli
[vette vloeistof]
bron: Baarle 1995 Robertson 1983 (Baarle 1995; Robertson 1983)
-
▾ Negerhollands
oli, olie
[vette vloeistof]
datering: 1776 (1751-1800)
afleidingen en samenstellingen: Old 1776: olieberg = oliberg
etymologie: oli (old 1776, djdj 1926), olie (Hesseling 1905: 247)
bron: Hesseling 1905 Josselin 1926 (old 1776, djdj 1926, Hesseling 1905: 247)
-
▾ Noors
olje
[vette vloeistof]
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
etymologie: BO: lty olie, fra lat. oleum,'olivenolje'; FuT: entlehnt aus mnd. olie (holl. olie)
bron: BO 2005 Falk 1910-1911 (BO; FuT)
-
▾ Saramakkaans
óli
[petroleum]
<via Sranantongo>
bron: WOLD (WOLD)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Maleis-Polynesisch Germaans (Indo-Europees) Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels) Indianentalen in Noord- en Zuid-Amerika
-
▾ Madoerees
oli
[machineolie]