Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden

Klik op het trefwoord voor meer informatie

• ▾ lak [harsachtig product, verf]
  Download als .xml-bestand
  zelfstandig naamwoord ; datering: 1573;
  thema: wetenschap
  geleend uit het Frans
  bron: CW

  Toon/Verberg alles

  • ▾ Madoerees ēllak [harsachtig product, verf]
    afleidingen en samenstellingen: ngēllak = een brief lakken, een huis verzegelen
    bron: Safioedin 1977   (ASIS, PH)
    
  • ▾ Soendanees ĕlak [harsachtig product, verf]
    bron: Prick 1906   (Prick 1906)
    
  • ▾ Ambons-Maleis lak [harsachtig product, verf]
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Menadonees lak [harsachtig product, verf]
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Kupang-Maleis lak [harsachtig product, verf]
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Ternataans-Maleis lak [harsachtig product, verf]
    bron: Clercq 1876   (FSA)
    
  • ▾ Engels lac [harsachtig product, verf; rode verfstof]
    datering: 1501-1600 (1501-1550)
    etymologie: xvi (lack(e),lacca). -(through Du. lak, F. laque, or Sp.,Pg. laca, It.lacca) Hind. lākh:-Prakrit lakkha :-Skr.lākshā.
    bron: Onions 1983   (ODEE)
    
  • ▾ Russisch lak [harsachtig product, verf]
    datering: 1724 (1701-1750)
    afleidingen en samenstellingen: lakovanyj 'gelakt'
    etymologie: Ueber nhd. Lack bzw. ndl. lak oder frz. laque von ital. lacca, das über arab. lakh auf Indien zurückgeführt wird, s. Littmann MW. 90, Kluge-Götze EW. 340, Meyer-Lübke EW. 394.Bereits aruss. lek" Afanas. Nikit. 12,21 (auch noch a. 1502, s. Unbegaun 109) aus hind. lâkh, s. Minajev bei Petruševskij 12, Meyer-Lübke c.l., Lokotsch 103.
    bron: Černych 1993   (Vasmer, Cernych)
    
  • ▾ Javaans lak [brievenlak]
    afleidingen en samenstellingen: dielaki=dichtgelakt; perlak=verlakt
    bron: Pigeaud 1989   (Pigeaud)
    
  • ▾ Atjehnees la' [lak om brieven te sluiten, gom van enveloppen]
    etymologie: men gebruikt ook: geutah surat
    bron: Djajadiningrat 1934   (RA)
    
  • ▾ Indonesisch lak [vernis; zegellak]
    afleidingen en samenstellingen: melak, mengelak = sluiten met zegellak
    bron: Stevens 2004   (S&S-T2004)
    
  • ▾ Pools lak [brievenlak, zegellak] <via Duits of Russisch>
    datering: 1701-1725 (1701-1750)
    etymologie: nm.lack, rus. lak, hol.lak" lakierowanie listów, skóry"
    bron: (http://sjp.pwn.pl/lista.php?.A.Bańkowski)
    
  • ▾ Oekraïens lak [harsachtig product, verf] <via Russisch>
    bron: Beloded 1970   (Beloded)
    
  • ▾ Azeri lak [harsachtig product, verf] <via Russisch>
    bron: Chalilov 2007   (Chalilov)
    
  • ▾ Ests lakk [harsachtig product, verf]
    status: Ambigu: Nederlands of Duits
    bron: Silvet 1980   (Thonus/Silvet)
    
  • ▾ Ga lagele [harsachtig product, verf]
    status: Ambigu: Nederlands of Deens
    bron: Bakker   (Bakker p.c.)
    
  • ▾ Twi dagere [harsachtig product, verf]
    status: Ambigu: Nederlands of Deens
    bron: Bakker   (Bakker p.c.)
    
  • ▾ Papiaments lak (ouder: láker) †verouderd [harsachtig product, verf]
    datering: 1859 (1851-1900)
    etymologie: Uit Ewijk p.56
    bron: Putman 1859   Putte 2008   (Putman1859, Ewijk, Putte PN)
    
  • ▾ Wit-Russisch lak [harsachtig product, verf] <via Russisch>
    bron: Černych 1993   (Cernych)
    
  
  
  Toon pijlen voor indirecte ontleningen
  

  Maleis-Polynesisch	Germaans (Indo-Europees)
  Slavisch (Indo-Europees)	Turks
  Fins-Oegrisch	Niger-Congotalen
  Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal