Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ kakken
[zich ontlasten]
werkwoord ; datering: 1514;Toon/Verberg alles
thema: mensenwereld
geleend uit het Latijn
bron: CW-
▾ Engels
cack
(dialect)
[zich ontlasten]
datering: 1401-1500 (1401-1450)
etymologie: prob.-MLG., MDu. cacken (Du.kakken), corr. to G. kacken, etc.-L. caca<lengte>re (whence F. chier, Pr., etc. cagar), f.IE.*kak- (cf.Gr. kakkân, Czech kakati, Ir. cacaim; Icel.shows another vowel in kúka vb., kúkr sb.).
bron: Onions 1983 (ODEE)
-
▾ Sindebele
kaka
[zich ontlasten]
<via Afrikaans>
etymologie: Bulawayo en Harare, Zimbabwe; Mijn vrouw, Zambiaanse, geboren in Bulawayo, en haar dochter, regelmatig in Zimbabwe geweest. Mijn vrouw vermelden deze woorden. Zij heeft de inburgeringscursus met gemak tot een goed einde gebracht. En onze dochter (Zambiaanse), bij ons op bezoek, vulde een en ander aan.
bron: Sijs 2006a (Van der Sijs 2006)
-
▾ Zuid-Afrikaans-Engels
kak
[zich ontlasten]
<via Afrikaans>
-
▾ Berbice-Nederlands
kaka
[zich ontlasten]
bron: Kouwenberg 1993 (Kouwenberg 1993:618)
-
▾ Negerhollands
kaka, koka
[zich ontlasten]
-
▾ Saramakkaans
kaká
[zich ontlasten]
<via Sranantongo>
bron: Donicie 1963 (Donicie)
-
▾ Sranantongo
kaka, k'ka
[zich ontlasten]
bron: Woordenlijst S-N (Woordenlijst S-N)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Niger-Congotalen Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Engels
cack
(dialect)
[zich ontlasten]