Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ kaal
[zonder haar]
bijvoeglijk naamwoord ; datering: 1240;Toon/Verberg alles
thema: mensenwereld
bron: CW-
▾ Zweeds
kal
[haarloos, onbegroeid]
datering: 1734 (1701-1750)
status: Ambigu: Nederlands of Nederduits
afleidingen en samenstellingen: kalfjäll, kalhugga, kalmark, kaläten, vinterkal
etymologie: SAOB; av nt. kal (mnt. kale) resp. holl. kaal (ninl. cale, calu) l. t. kahl (fht. chalo), motsv. eng. callow (feng. calu), med en germ. stamform kalw-. 1 vgerm. språk kan ordet vara inhemskt o. motsvara fslav. golö, bar, naken, l. lånat från lat. calvus, skallig. 1 sv. har ordet trol. inlånats vid skilda tillfällen o. i olika bot. NEO: sedan 1734; av lågty. kal med samma bet.; trol. besl. med lat. calvus 'skallig'
bron: SAOB 1898 (SAOB, NEO)
-
▾ Sranantongo
kali
[bloot; zonder geld]
bron: Woordenlijst S-N (Woordenlijst S-N)
-
▾ Negerhollands
kaal
[zonder haar; bloot]
-
▾ Papiaments
kaal
†verouderd
[zonder haar]
-
▾ Creools-Frans (Martinique)
tête kaal
[scheldwoord: eikel (lett. kaal hoofd)]
-
▾ Zuid-Afrikaans-Engels
kaal
[naakt, bloot]
datering: 1881 (1851-1900)
afleidingen en samenstellingen: kaalkop, kaalsiekte, kaalgat [naakt], kaagat peach [nectarine], kaalvoet [blootsvoets]
etymologie: Afrikaans
bron: Silva 1996 (DSAE)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels) Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal
-
▾ Zweeds
kal
[haarloos, onbegroeid]