Zoekresultaten: 1 vreemd woord gevonden
Klik op het trefwoord voor meer informatie
-
▾ gang
[doorloop, overdekte weg]
zelfstandig naamwoord ; datering: 1450;Toon/Verberg alles
thema: sociale leven
bron: CW-
▾ Amerikaans-Engels
gang
†verouderd
[hoofdingang]
datering: 1848 (1801-1850)
etymologie: Dutch. onder portaal (p. 258): Used by people of Dutch descent, in New Jersey and New York, for a small passage or entry of a house, and pronounced pit-áll. The principal entrance they cal the gang; also Dutch
bron: Bartlett 1849 (Bartlett, Van der Sijs 2009)
-
▾ Madoerees
ēggang
[nauw straatje]
bron: Safioedin 1977 (ASIS)
-
▾ Javaans
egang, gang
[overloop, doorloop, weggetje in bebouwde kom; tussenruimte; strook vakken (in suikerriettuin); vak (bergplaats, stal)]
etymologie: Oost-Javaans gang, strook vlakken in rietveld bron: veldwerk T. Hoogervorst 2006
bron: Pigeaud 1989 (Pigeaud)
-
▾ Soendanees
gang
[gangpad, smalle doorgang, steegje]
bron: Coolsma 1913 (Coo1913)
-
▾ Jakartaans-Maleis
gang
[klein straatje]
bron: Chaer 1976 (CHAER)
-
▾ Menadonees
gang
[nauw straatje]
bron: Warokka 2004 (DJERY)
-
▾ Papiaments
gang, han (ouder: hangetsji, hangetsje)
[doorloop, overdekte weg]
datering: 1859 (1851-1900)
afleidingen en samenstellingen: hanchi=steeg, steegje, smalle straat, landweggetje, zijstraat, zijweg
etymologie: Uit Ewijk p. 96
bron: (Joubert PN, Putman1859, Ewijk)
-
▾ Boeginees
gang
[straatje]
bron: Said 1977 (Ide)
-
▾ Indonesisch
gang
[steeg, nauw straatje, corridor]
-
▾ Petjoh
gang
[smalle straat, steeg, achterafstraat]
bron: Loen 1994 (Loen)
-
▾ Surinaams-Javaans
gang
[gang(etje), smalle doorgang, tussenruimte]
bron: Vruggink 2001 (Hein)
Toon pijlen voor indirecte ontleningen
Germaans (Indo-Europees) Maleis-Polynesisch Creooltalen gebaseerd op een Romaanse taal Creooltalen gebaseerd op een Germaanse taal (Nederlands of Engels)
-
▾ Amerikaans-Engels
gang
†verouderd
[hoofdingang]