testzin 403 (schriftelijke enquête: z05h)

't	Lijkt	wel	of	(er)	iemand	in	de	tuin	staat
it	looks	AFFIRM	if	(there)	someone	in	the	garden	stands
'It looks as if there is someone in the garden.'

trefwoorden bij deze zin:	linkerperiferie, expletief subject, voorlopig voor indefiniet subject linkerperiferie, expletief subject, in ingebedde zin
type:	Vertaal
instructies:	Peilen naar mogelijkheid/verplichtheid 'er' in bijzin (door hulpinterviewer)
trap:
prioritering:	Hoog
waar:
enquête:	mondeling