testzin 271 (schriftelijke enquête: y04e)

Hij heeft zijn been gebroken
he has his leg broken
'He has broken his leg.'
trefwoorden bij deze zin:
  1. structuur DP, possessie, onvervreemdbaar, DP + V + DP
  2. pronominaal systeem, reflexief voornaamwoord, onvervreemdbaar bezit, DP + V + DP
type: Vertaal
instructies: als zonder reflexief vertaald, vragen of de variant met 'zich' ook kan voorkomen. Varianten opnemen als 'komt voor'-vragen. Als 'zich' voorkomt dan 'zijn been' en 'het been' afvragen.
trap:
prioritering: Hoog
waar: F80+, G, L, M, Q
enquête: mondeling telefonisch schriftelijk
Kloekenummers: