testzin 250 (schriftelijke enquête: y02b)

De	bank	waar	ze	op	zaten	was	pas	geverfd.
the	bench	where	they	on	sat	was	just	painted
'The bench that they were sitting on, had just been painted.'

trefwoorden bij deze zin:	algemeen grammaticaal, 3 mv linkerperiferie, voegwoord, na relatiefpronomen linkerperiferie, relativisatie, korte extractie linkerperiferie, relativisatie, prepositioneel object linkerperiferie, relativisatie, P-stranding linkerperiferie, relativisatie, antecedent, definiet
type:	Vertaal
instructies:	Bij hulpinterviewer nagaan of er nog meer mogelijkheden zijn: 'waar dat ze op', 'waarop dat ze', 'daar (dat) ze op', 'daarop (dat)', 'dat ze op'. Mogelijke varianten vertaald laten inspreken als 'komt voor'-vraag.
trap:
prioritering:	Hoog
waar:
enquête:	mondeling telefonisch schriftelijk