Lunteren (F171p)
Testzin 022: Er wil niemand niet dansen
spreker | tekst |
---|---|
hulpinterviewer | [v=022] Komt deze zin voor in uw dialect vertaal er wil niemand niet dansen?[/v] |
informant | [a] Der wil geen mens danse.[/a] |
hulpinterviewer | [a] Er wil niemand nie danse dat wil zegge ze wille allemaal danse der wil niemand nie danse.[/a] |
hulpinterviewer | [v] Betekenis wil iedereen danse of wil niemand danse?[/v] |
hulpinterviewer | [a] Er wil niemand danse dan wil der geen mens danse maar er wil niemand nie danse dan wille ze allemaal danse.[/a] |