Kapucijner, vrucht

454 treffers

opnieuw zoeken

Trefwoorden

akkererwt

akkererwten akərɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L288a

boon

bonen boanen : N 82 (1981) : I057p

breekerwt

breekerwten brɛ̄kɛrtə : WLD.I.05 (1994) : K278p; brɛ̄kɛrtə : WLD.I.05 (1994) : P114p, P176a

bruine-boon

bruin-boon brōēn bōēn : N 82 (1981) : L267p.
bruine-bonen brûîn bonen : N 82 (1981) : K183p.
bruine-boon bruine bón : N 82 (1981) : K183p

duivenboon

duivenbonen doeveboeəne : N 82 (1981) : Q116p

gedeukte-erwt

gedeukte-erwten gədøqdjə ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L322a

gele-erwt

gele-erwten gēͅl ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L331p, L374p; gēͅl ɛrətə : WLD.I.05 (1994) : L291p, L294p; gēlə ɛtsə : WLD.I.05 (1994) : Q117a

grauw-erwt

grauwe-erwt grauwe ert : N 82 (1981) : K174p

grauwe-erwt

grauw-erwt grauw ert : N 82 (1981) : L178p; grouw ert : N 82 (1981) : K183p; grááwèrt : N 71 (1975) : L262p; grààw ért : N 82 (1981) : K164c.
grauw-erwten grauw erte : N 82 (1981) : L100p; grouwèrte : N 82 (1981) : K184p; grààwértə : N 82 (1981) : K178p.
grauwe-erwt graowe ert : N 82 (1981) : L210p; grauw ert : N 82 (1981) : Q027p; grauwe ert : N 82 (1981) : K174p, L386p; grauwe erwt : N 82 (1981) : K141p, K164a, K165p, L093p; grauwe äärfe : Van den Bremen-Van Vemde 1982 : F112p; grááwə èrt : N 82 (1981) : K129a; grōūwèèrt : N 82 (1981) : L099p.
grauwe-erwten grauwə ertn* : Anon. Kuinre F 052 (1900-02) : F052p; grauwe erten : N 82 (1981) : K147p; grauwe erwten : N 82 (1981) : K183p; grauwe-erten : N 82 (1981) : K164p; graw erten : N 82 (1981) : Q095p; graw èrtə : N 82 (1981) : L432p

grauwe-monik

grauw-monikkers grauwmunnəkərs : Van Kleefs 1953 : K092p.
grauwe-monik grááuwe munnik : N 82 (1981) : K154p.
grauwe-monikken grauwe munnekes : De Grauw/Gast 1983 : K094p; grâuwe munniken : Van der Zijde 1874 : K096p

grauwe-monniker

grauw-monnikers grauwmunnikers : De Zeeuw (1993) : K093p

grauwe-schokkers

grauwe-schokkers grauwe schokkers : N 82 (1981) : K147p

groene-erwt

groene-erwten gr"n ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L331p, L374p, Q198a; gr"n ɛrətə : WLD.I.05 (1994) : L291p, L294p; gr"nə ɛtsə : WLD.I.05 (1994) : Q117a

kapucijn

kapucijn cappecien : Van Gestel 1996 : K182p; kapecien : N 82 (1981) : K182a; kappeseen : N 82 (1981) : L177p; kappesien : N 82 (1981) : L204p, L204a; kappusien : N 82 (1981) : Q018p; kapucijn : N 82 (1981) : K160p, L371p; kapusien : N 82 (1981) : I274p, K177b, K182b, K195p, K215p, L156p, L203p, Q016p; kapusijn : N 82 (1981) : Q117a; kapəsien : N 82 (1981) : K175p, L180p, L299p; kapəsĭĕn : N 82 (1981) : Q032p; kàppusijn : N 82 (1981) : I079p; kapøsin* : N 82 (1981) : K314p.
kapucijnen cappecienen : Van Gestel 1987 : K161a, K182p; capucijne : N 82 (1981) : L099p; capucijnen : N 82 (1981) : L260p; kapesiene : N 82 (1981) : K182p; kappesijne : N 82 (1981) : Q077p; kapucijnen : N 82 (1981) : K174p, K179p; kapuucijənə : N 82 (1981) : K179a; kaəpuusiənə : N 82 (1981) : K179a.
kapucijns kappəsiens : N 82 (1981) : K182p.
kapucijntje kapəsientjə : N 82 (1981) : K183p.
kapucijntjes cappesinjkes : N 82 (1981) : P036p; kappusientjəs : N 82 (1981) : K216p

kapucijner

kapucijner capeciener : N 82 (1981) : L246p; capuciener : N 82 (1981) : L292p, L299p; capucijner : N 82 (1981) : K160p, K183p, K188a, L093p, L183p, L269p, L320b, L321a, L326p, Q117p, Q203p; capusijner : N 82 (1981) : L432p; càpūūcijùnör : N 82 (1981) : L378p; ka.pəsùīnər : N 82 (1981) : Q202p; ka.pəsùi(1)ər : N 82 (1981) : Q203b; kapacijner : N 82 (1981) : Q102p; kapeciener : N 82 (1981) : Q020p; kapecienər : N 82 (1981) : L300p; kapecēiner : N 82 (1981) : L318b; kapesiener : N 82 (1981) : Q032p; kapetsien’ger : Amkreutz e.a. 1987 : Q121p, Q121a, Q121b, Q121c, Q121d, Q121e; kapoeciener : N 82 (1981) : Q222p; kappecijner : N 82 (1981) : Q095p; kappesīēner : N 82 (1981) : Q111p; kappesiener : N 82 (1981) : K211p, L329p; kappesijner : N 82 (1981) : K154p, K160p, L331p, Q095p, Q193p; kappetsienger : N 82 (1981) : Q121p; kappucijner : N 82 (1981) : K190p; kappucìener : N 82 (1981) : L184p; kappusender : N 82 (1981) : K177c; kappusiener : Alsters e.a. 1993 : L271p; kappusijnər : N 82 (1981) : K146p; kappəsienər : N 82 (1981) : L329a; kappəsijnər\n : N 82 (1981) : K160p; kappəsijnər : N 82 (1981) : I078p, L182p, Q095p; kappəséjnər : N 82 (1981) : L257p; kappə’sijndər : N 82 (1981) : L144p; kappöseiner : N 82 (1981) : L267p; kappüsienner : N 82 (1981) : L207p; kappŭŭsijnər : N 82 (1981) : L229a; kapsiender : N 82 (1981) : L271p; Van den Bremen-Van Vemde 1982 : F112p; kapsiener : N 82 (1981) : L289p; kapuciener : N 82 (1981) : L160p, Q027p, Q039p; kapucijner : N 82 (1981) : I057p, I057b, I118p, K135p, K146p, K149p, K150p, K151p, K160p, K168p, K180p, K185p, K188p, K218p, K220p, L102p, L144a, L148p, L177b, L178p, L178a, L183p, L201p, L228p, L229a, L243p, L259p, L279p, L374p, L387p, Q015p, Q101p, Q112p, Q120p, Q203p; kapucijnər : N 82 (1981) : K183p, K195p, Q108p, Q207p; kapucinger : N 82 (1981) : Q202p; kapuseiner : N 82 (1981) : L177b, Q095p; kapusiener : N 82 (1981) : L150p, L329p; kapusienər : N 82 (1981) : Q014p; kapuusyndər : N 82 (1981) : L157p; kapuziener : N 82 (1981) : L148p; kapəcijnər : N 82 (1981) : L200a; kapəsejnər : N 82 (1981) : L244p; kapəssijnər : N 82 (1981) : L232p; koppesiener : N 82 (1981) : L428p; kāpŭŭsèjnər : N 82 (1981) : Q095p; káppəcijnər : N 82 (1981) : L255p; kápəcīēnər : N 82 (1981) : L271p; kápŭŭcienər : N 82 (1981) : L099p; kápŭŭcijnər : N 82 (1981) : L099p; káápūūsijnər : N 82 (1981) : L329p; kàppusienur : N 82 (1981) : L187p; kàppəsīēnər : N 82 (1981) : Q038p, Q113p; kàppəsijnər : N 82 (1981) : L328p; kàpsijnər : N 82 (1981) : K150p; kàpucijnər : N 82 (1981) : L260p; kàpusienur : N 82 (1981) : K183p; kàpuusijnərs : N 82 (1981) : K179b; kàpəsienər : N 82 (1981) : L382p; kàpəséjnər : N 82 (1981) : K149p; kàpŭŭcijnər : N 82 (1981) : K158c; kàpŭŭsijnər : N 82 (1981) : L322p; kàpŭŭséjnər : N 71 (1975) : L180p, L262p; kâpusien : N 82 (1981) : Q098p; kápŭŭsààənər* : N 82 (1981) : K246p; kàppəséénər* : N 82 (1981) : K216p.
kapucijnerd kappecîjnart : N 82 (1981) : K145a.
kapucijners capecieners : N 82 (1981) : L429p; cappecijners : N 82 (1981) : L237p; capucijners : N 82 (1981) : K157p, L104p, L329p; kapcieners : Gigengack 1979 : => Ov-O; kapesienere : N 82 (1981) : Q201p; kappɛsijnərs : N 82 (1981) : L265p; kappecijners : N 82 (1981) : L232p, Q039p; kappesei:ners : Kats 1985 : L329p; kappeseinders : Lafeber 1967 : E209p; kappeseiners : N 82 (1981) : L381b; kappesien(d)ers : N 82 (1981) : L216p; kappesienders : N 82 (1981) : L216p, L320a; kappesieners : N 82 (1981) : L271p, L330p; kappesienesj : N 82 (1981) : Q032p, Q111p; kappesijnders : N 82 (1981) : K160p; kappesijners : N 82 (1981) : K174p, K175p, K184p, Q095p; kappuseindurs : N 82 (1981) : I102a; kappuzijners : N 82 (1981) : L244p; kappəsendərs : N 82 (1981) : I118p; kappəsijnərs : N 82 (1981) : K150p, K190a, Q095p; kappəsèènərs : N 82 (1981) : K188a; kapsiendərs : Blokhuis 1949 : F139p; kApsiendərs* : Anon. Kuinre F 052 (1900-02) : F052p; kapsiender : Bosch 1937 : F113p; Otten/Klein Kranenburg 1979 : F104p, F113p; kapsienders : Landheer 1955 : F112p; Ter Laan 1929 : => Gro; kapucieners : N 82 (1981) : K220p, Q019z; kapucijners : N 82 (1981) : I079p, K147p, K164p, K174p, K183p, K187p, L151p, L238p, L244p, L269b, Q094b, Q095p; WLD.I.05 (1994) : L291p; kapucijnes : N 82 (1981) : K158c; kapusieners : N 82 (1981) : L217p, L255p; kapusijners : N 82 (1981) : K218p, L265p, L268p, Q035p; kapusijnərs : N 82 (1981) : K161b; kapəsinərs : WLD.I.05 (1994) : L322a; kàppecijners : N 82 (1981) : L243a, L263p, L263b; kàppesijners : N 82 (1981) : K158p; kàppəsijnərs : N 82 (1981) : K160p; kàppəsèndurs : N 82 (1981) : I102a; kàpəsĭjnərs : N 82 (1981) : Q095p; kàpəsĭĕnərs : N 82 (1981) : K166p, K170p, K183b, K186p; kàpŭŭsijnərs : N 82 (1981) : L263b; ka͂ppeseiners : N 82 (1981) : Q096b.
kapucijnertjes kappessingartjes : N 82 (1981) : K245p

keker

keker keekər : N 82 (1981) : Q095p; keker : N 82 (1981) : P219p

knol

knol knollen : N 82 (1981) : L148p

korte-erwt

korte-erwten koͅrtə ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L316p

krombek

krombekken krombɛkə : WLD.I.05 (1994) : L414p; krōmpbɛkə : WLD.I.05 (1994) : L321p

kroonerwt

kroonerwten krunɛrtə : WLD.I.05 (1994) : P056p

lage-erwt

lage-erwten liəgə ɛtə : WLD.I.05 (1994) : K314p

meidopper

meidopper mɛi̯døͅpər : WLD.I.05 (1994) : L269b

murpel

murpels murpels : N 82 (1981) : I079p

oud-wijf

oud-wijf aauw wijf : N 82 (1981) : L181p.
oud-wijver aauw wīēvər : N 71 (1975) : L184p; aauw-wīēver : N 82 (1981) : L184p.
oude-wijven a.ldewieve(r) : Van Dinter e.a. 1993 : L163p, L163a, L163b, L164p, L165p; aaldə-wīēvə : N 82 (1981) : L164p; oujwiever : N 82 (1981) : L374p; ouwə wijvə : N 82 (1981) : K160p

paard-boon

paardenbonen perde bwoonen : N 82 (1981) : K158c.
paardenboon péérdəbóṇ : N 82 (1981) : K215p

patersteen

paterstenen paterstīēve : N 82 (1981) : L296p

raasdonder

raasdonder raasdonders : N 82 (1981) : K157p

rattenkeutel

rattenkeutels rattekeutels : Alsters e.a. 1993 : L271p; Anon. Venlo L 271 (zj) : L271p; WLD.I.05 (1994) : L382p

schaalerwt

schaalerwten sxōͅlɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L164p; šālɛərtə : WLD.I.05 (1994) : L265p

schokker

schokker schokker : N 82 (1981) : K150p, K170p, K183p, L203b, L244p; schokkər : N 82 (1981) : K163p; schòkkər : N 82 (1981) : K160p, K166p, K170p, K183b, K186p; skokker : N 82 (1981) : K194p; skòkkər : N 82 (1981) : K185p.
schokkers schokkers : N 82 (1981) : K184p, K218p; WLD.I.05 (1994) : L330p; šokərš : WLD.I.05 (1994) : Q097p

soeperwt

soeperwten sūpɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L330p; sopɛrtə : WLD.I.05 (1994) : Q180p

stro-erwt

stro-erwten štry(3)̄ērtə : WLD.I.05 (1994) : Q198p

struik-erwt

struikjeserwten strø͂ͅkskəs͔ɛrətə : WLD.I.05 (1994) : Q001p; strøkskəs͔ɛ̄rtə : WLD.I.05 (1994) : Q071p

struikerwt

struikerwten strukɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L292p, L317p, L372p, P176b; strykɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L317p; strōͅkɛrtə : WLD.I.05 (1994) : P051p; strykɛ̄rtə : WLD.I.05 (1994) : L312p; štrukɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L431p, L432p, Q022p, Q094b, Q095a, Q101p, Q187p, Q197p, Q197a, Q198b, Q203p, Q204a

troserwt

troserwten troͅs͔ɛ̄rtə : WLD.I.05 (1994) : L312p

vale-erwt

vale-erwten vālə ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L322a

velderwt

velderwten vɛltɛrtə : WLD.I.05 (1994) : K278p; vɛltɛrtə : WLD.I.05 (1994) : K359p, L164p, L211p, L269p, L269a, L269b, L270p, L271p, L299p, L360p, L372p, L414p, P114p, P176a, P211p, Q003p, Q039p, Q097p, Q098p, Q100p, Q112z, Q180p, Q192p, Q198p, Q198a, Q201p, Q202p, Q203p, Q204a; vɛltɛərtə : WLD.I.05 (1994) : L265p; vɛltj ɛ̄rtə : WLD.I.05 (1994) : L426p; vɛltjɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L289p, L289b, L291p, L292p, L294p, L317p, L318p, L318b, L321p, L322a, L324p, L325p, L331p, L331b, L332p, L377p, L381p, L382p, L387p, L430p, L431p, L432p, Q020p, Q022p, Q028p, Q029p, Q033p, Q035p; vɛltjɛrətə : WLD.I.05 (1994) : L290p; vɛltērtə : WLD.I.05 (1994) : Q198p; vɛltɛ̄rtə : WLD.I.05 (1994) : L159a, L282p, L312p, L316p, P177p, Q111p; Velderwte(n) : Pâque 1896 : => BLimb-Z, I204p, I206p, K206p; Veldêtten : Pâque 1896 : K315p; vɛ̄ltɛrtə : WLD.I.05 (1994) : L416p.
velters Velters : Pâque 1896 : O086p

vroege-erwt

vroege-erwten vr"x͔ ɛrtə : WLD.I.05 (1994) : Q035p

wagenaar

wagenaars wagenaars : WLD.I.05 (1994) : L382p.

Bronnen

Vragenlijsten
N 71 (1975) 049f, N 82 (1981) 132
Monografien
Alsters e.a. 1993 (160) , Amkreutz e.a. 1987 (142) , Anon. Kuinre F 052 (1900-02) , Anon. Venlo L 271 (zj) , Blokhuis 1949 (III, 015k) , Bosch 1937 (011) , De Grauw/Gast 1983 (025) , De Zeeuw (1993) (157) , Gigengack 1979 (072) , Kats 1985 (124) , Lafeber 1967 (108) , Landheer 1955 (192) , Otten/Klein Kranenburg 1979 (063) , Pâque 1896 (385) , Ter Laan 1929 (392) , Van den Bremen-Van Vemde 1982 (057) , Van der Zijde 1874 (194) , Van Dinter e.a. 1993 , Van Gestel 1987 (019) , Van Gestel 1996 (037) , Van Kleefs 1953 , WLD.I.05 (1994) (097)

opnieuw zoeken

© 2000-2020 KNAW/Meertens Instituut