elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: sprenkelen 

sprenkelen  , sprinkele , sprenkelen.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
sprenkelen , sprenkele ,   ,   , met een weinig zout bestrooien.
Bron: Overdiep, G.S. (1949), Woordenboek van de Volkstaal van Katwijk aan Zee, Antwerpen
sprenkelen , sprinkeln , [werkwoord] , ook: sprenkeln (Hogeland Westerkwartier) =1 sprenkelen. Most ‘t vlaais mit zòlt insprinkeln. Zie sprengzòlten.; 2 stippelen. Sprinkelde aaier.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
sprenkelen , sjprinkele , werkwoord , sjprinkelde, haet of is gesjprinkelt , sprenkelen, licht besproeien.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
sprenkelen , sprenkelen , sprenkelen
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen
sprenkelen , sprinkelen , sprenkelen , werkwoord , bevochtigen door te sprenkelen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
sprenkelen , sjpreenkele , sjpreenke , werkwoord , sjpreenkelde, gesjpreenkeld , sprenkelen , VB: 't Sjtyselgood sjpreenkele vuur dat m'r gèit sjtriéke.; sjpreenke (vero.)
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
sprenkelen , sprinkele , sprinkeltj, sprinkeldje, gesprinkeldj , sprenkelen , ’t Lievendj naat sprinkele óm good te kónne strieke.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
sprenkelen , sprinkele , werkwoord , sprinkeltj, sprinkeldje, gesprinkeldj , spatten, spetteren, sprenkelen; afgeleid van het Middelnederlands ‘sprankel’ – vonk (Engels: to sprinkle)
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
sprenkelen , sprînkele , werkwoord , sprenkelen
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal