elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: schokkelen 

schokkelen  , schoeggele , schommelen, schudden.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
schokkelen , sjuggeln , sjoggeln , [zelfstandig naamwoord] , in een drafje lopen. , (Hogeland)
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
schokkelen , schoekele , schokkele , hortend, stotend schommelen; schokken, schudden (horten en stoten); kaarte schokkele kaarten schudden.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
schokkelen , sjokkele , werkwoord , sjokkelde, haet of is gesjokkelt/sjoggelde, haet of is gesjoggelt , schommelen; wiegen. ’t Kintje sjokkele: op de arm of in de schommel schommelen; wiegen.; sjoggele waggelen, schudden.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
schokkelen , schókkele , óp en neer schudde.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.
schokkelen , sjokkele , werkwoord , sjokkelde, gesjokkeld, sjokkelenterre , schommelen , VB: De keender hebbe de gaanse naodenoon gesjokkeld,; wiegen (heen en weer wiegen) sjokkele VB: 't Keend ién sjlaop sjokkele.
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
schokkelen , schokkele , werkwoord , schudden (Land van Cuijk)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren
schokkelen , [schommelen ] , 1. schommelen zie ook sjóngele, sjómmele , De kinjer zeen aan ’t sjógkele. In slaop sjógkele.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
schokkelen , schòkkele , zwak werkwoord , Henk van Rijen - schokken, trillen; WBD III.3. 1:588 'schokkelen'= hotsen (zachtjes schokken op een hobbelige weg); WNT SCHOKKELEN - herhaaldelijk schokken; sjokkend voortgaan; schommelen
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal