Woord: patroon
|
patroon , petroun
, patroon. Vgl. oa. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
patroon , petroeën
, patroon. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
patroon , petroon , [zelfstandig naamwoord]
, 1 de baas,; 2 huls met lading; 3 ‘t petroon = model. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
patroon , petroon , mannelijk, onzijdig
, petroone , petröönke , patroon of baas; model; figuur in weefsel; huls met kruit en lading (voor het laatste is meer gebruikelijk: koogel; kartósj). Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
patroon , petroeën
, patroon; petroeën tieëkene, opzetten van het patroon. Bron: Crompvoets, H. en J. van Schijndel (1991), Mééls Woordeboe:k. Meijel: Medelo. |
|
patroon , petroën
, persoën; enne rare petroën: enne rare. Bron: Kuipers, Cor e.a. (1993), Zò bót ás en hiëp. Plat Hôrster, Horst. |
|
patroon , petrone
, patroon. Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte |
|
patroon , petroon , patroon, petroen , 0
, Ook patroon, petroen (Zuidwest-Drenthe) = 1. kogel Hij wol scheiten en do har e gien patroon ien het geweer (Bov), De petroenen waren op (Dwi) 2. van een persoon (Zuidoost-Drents zandgebied, Midden-Drenthe) Wat een wies petroon is dat (Hoh), z. ook pestol, petret Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
patroon , petroon , 0
, petronen , Var. als bij petroon I = 1. model Ik moe eerst even een petroon tieken (Sle), Hie knipt een klied naor een petroon (Wee) 2. figuur, patroon in stof Dat is een trui mit een mooi petroen (Flu), Ik holle niet van die grote petronen op een jurk (Noo) 3. fopwerktuig dat ter sprake komt bij het maken van worsten (Zuidoost-Drents zandgebied) Eigenlijk mussen wij het petroon der even bijhebben (Sle), z. ook worstpatroon Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
patroon , petrontje
, haak- of breipatroon. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |
|
patroon , petroon
, patroon Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
patroon , pòtroene
, (Gunninks woordenlijst van 1908) jongste meid Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
patroon , petróón
, patroon , Héd'de 'n goej petróón vur dé kliid, anders is't me 'n te gróót gehaspel. Heb je een goed patroon voor die jurk, anders is het me een te groot gedoe. Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere |
|
patroon , petroon , zelfstandig naamwoord
, et 1. patroon, decoratieve figuur op/in stoffen, tegels enz. 2. voorbeeld, model: vooral voor het maken van kleding Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
patroon , petroon , petrone , zelfstandig naamwoord
, de 1. patroon 2. baas, meerdere 3. ei Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
patroon , petrôôn , zelfstandig naamwoord
, 1. kogelpatroon 2. patroon, model Zie ook schááñspeljoen Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal. |
|
patroon , petroen , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, petroene , - , patroon , VB: De petroen van de wërkplaots VB: St. Mërte ês de petroen van Groéselt; Zw: 'nne Vaole ('nne lège) petroen: een schoft Zw: 'nne petroen van de koej loch: kwajongen die voor ieder kattekwaad te vinden is.; 'nne petroen van de koej loch belhamel 'nne petroen van de koej loch; kwajongen 'nne de koej loch 'nne petroen van de koej loch; dat ès 'nne léstige petroen lastig (dat is een lastig iemand) dat ês 'nne léstige petroen; 'nne vaole petroen schoft 'nne vaole petroen; 'nne lège petroen schoft 'nne lège petroen Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
patroon , petroen , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk
, petroene , petruunsje , patroon , VB: Dis petruunsje ês 'n kertôsj mêt polfer ién. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
patroon , petroen , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, petroene , petruunsje , patroon , VB: E petroen hebs te nudig vuur e klèid te mäoke. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
patroon , petroewen , petrôntje
, haak- of breipatroon Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk. |
|
patroon , petrone , zelfstandig naamwoord
, petreuntien , patroon. Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie |
|
patroon , petròntje
, patroontje Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen |
|
patroon , petroean , onzijdig
, petroeane , petruuenke , 1. (knip)patroon 2. kogel 3. patroon, baas 4. eigenaardig persoon Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
patroon , petroeën , zelfstandig naamwoord
, petruëns , petruënke , 1. patroon 2. patroonheilige 3. man (ongunstige betekenis): eine lestige petroeën – een lastige man; eine grauwe petroeën – een man die gore/onwelvoeglijke taal uitslaat Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
patroon , petroeën , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, petruuëns , baas, deugniet, patroon (beschermheilige), patroon (kogel), patroon (voorbeeld), persoon, raar/vreemd Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
|
patroon , pertungske
, pertungskes , (verkleinwoord) klappertje (pistooltje) Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
|
patroon , petrôon , zelfstandig naamwoord
, verkleinwoord: petrontje; Kees & Bart (krantenrubriek - 1922-193?): 'gewèèren en petronen'; werkgever; Interview Hermans - 1978 - “St. Lambertus jao, èn de was Unitas ôok [de vakbonden] mar die kos ok niks klòrmaoke… de petrôon, dè waar eigelek de manne…!” (transcriptie Hans Hessels, 2013); WBD petróntje (II:916) - patroontje (dessin); WBD 'pàtróón' (II:1386) - patroon, knippatroon; De Bont, Dialect v. Kempenland (1958): p?trö.n, zelfstandig naamwoord m. - patroon: 2) schietpatroon Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant |