INT Dialectwoordenboeken

Woord: loops

loops , leups , leupsch , teellustig van honden. Gron. loops = ritsigheid van de wijfjes van honden en katten; Oostfr. Westf löpsk, alleen van honden.
Bron: Molema, H. (1889), Proeve van een woordenboek der Drentsche volkstaal in de 19e eeuw, handschrift

loops , löpsch , bijvoeglijk naamwoord , loopsch.
Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak

loops , loops , loopsk , ritsig, van honden en katten. Oostfriesch, Westfaalsch löpsk, Zweedsch löpsk, Hoogduitsch läufisch, van honden. (v. Dale: loopsch = ritsig van dieren). zie: jachs.
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)

loops , luips , loopsche hond. Ter luips, ter loops.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.

loops , lööps , loperig, loops
Bron: Jonker, L. & H.G. van Grol (z.j., ca 1940), Woordenboek dialect van Vriezenveen

loops , loops , [bijvoeglijk naamwoord] , 1 tochtig (van schapen en geiten); ‘t Schoap is loops; 2 graag uitlopend.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen

loops , löps , lùps , loops; Dieje teef is lùps, dus houdt ’r binne! Die teef is loops, dus houd haar binnen.
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk

loops , loops , paartijd van sommige huisdieren
Bron: Steenhuis, F.H. (1978), Stoere en Olderwetse Grunneger Woorden, Wildervank: Dekker & Huisman

loops , löpsj , vrouwelijk , löpsje , löpsjke , schop, trap.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam

loops , luipsj , luipsjer, luipsjte , loops (bronst bij honden etc.).
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam

loops , luëps , Ned. loops.
Bron: Kuipers, Cor e.a. (1989), È maes inne taes. Plat Hôrster, Horst.

loops , lups , bijvoeglijk naamwoord , loops.
Bron: Naaijkens, J. (1992), Dè’s Biks – Verklarende Dialectwoordenlijst, Hilvarenbeek

loops , leups , loops.
Bron: Bos-Vlaskamp, G. e.a. (1994), Olster woorden, Olst.

loops , leups , loops.
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte

loops , loops , leups , bijvoeglijk naamwoord, bijwoord , Ook leups (Zuidoost-Drents zandgebied, dva) = loops, tochtig Toen oeze buurman zien hond leups was, hadden ze mangs wal ies zeuven honden um hoes toe lopen (Klo)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum

loops , löps , loops.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.

loops , leups , loops (van een teef)
Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen

loops , lwoops , zelfstandig naamwoord , bronstig, teef.
Bron: Verschuren, Frans (2000), Tètte-leurs Woordeboek. Zèège n'èn Schrijve meej plotjes, Etten-Leur.

loops , leups , loops.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.

loops , lups , loops , Lups of rits dés't zélfde, mér ge moet mi't bisje tevéld és'ger jóng van wult. Loops of rits is hetzelfde, maar je moet met 't beestje van huis als je er jongen van wil.
Bron: Hendriks, W. (2005), Nittersels Wóórdenbuukske. Dialect van de Acht Zaligheden, Almere

loops , loops , bijvoeglijk naamwoord, bijwoord , 1. bronstig 2. altijd bij pad en weg
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.

loops , lôôps , bijvoeglijk naamwoord , loops, bronstig, tochtig Die maaide van de Victoria waere zôô gek as lôôpse honde Die meiden van de Victoriafabriek waren zo gek als loopse honden
Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal.

loops , luepsj , bijvoeglijk naamwoord , loops , luepsj manziek luepsj; luepsje naos loopneus
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt

loops , löps , loops, bronstigheid
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.

loops , leups , bijvoeglijk naamwoord , loops. Die ond is leups.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie

loops , lwops , loops , n’n lwopsen hond = een loopse hond- hedde gullie n’n hond? ja, en hij is wir lwops ok = hebben jullie een hond? ja, en hij is weer loops ook- houdoewen hond mar bienne want den ôôze is wir lwops = hou je hond maar binnen want de onze is weer loops-
Bron: Melis, A. van (2011) Bikse Praot. Prinsenbeeks Dialectwoordenboek. Prinsenbeek: Heemkundekring ‘Op de Beek’

loops , lups , loops , Ónzen hónd is lups. Onze hond is loops.
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen

loops , leups , loops.
Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere.

loops , lups , bijvoeglijk naamwoord , loops (Helmond en Peelland)
Bron: Swanenberg, A.P.C. (2011), Brabants-Nederlands: Nederlands-Brabants: Handwoordenboek, Someren

loops , luips , loops , D’n hóndj is luips.
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn

loops , luîps , luips , bijvoeglijk naamwoord , luipse , 1. loops 2. geil: eine luipse kiêk – een geile blik zie ook brenjig, gleuj, heît, sjerp
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.

loops , luîps , bijvoeglijk naamwoord , loops
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.

loops , lups , bijvoeglijk naamwoord , "loops; Daamen, Handschrift 1916 ""löps (lups) Onzen hond is lups (tochtig)""; Cees Robben – Ik heb unne lupse hond... (19821220); A.P. de Bont – bijvoeglijk naamwoord loops; Antw. LOOPIG (ook; luëp?g) bvw. — bij landb.: tochtig, loopsch (v. koeien); Jan Naaijkens - Dè's Biks – lups bijvoeglijk naamwoord - loops"
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant

<< vorige pagina