Woord: loon
|
loon , loon , mannelijk, onzijdig
, loone , loon. Bron: Gallée, J.H. (1895). Woordenboek van het Geldersch-Overijselsch Dialect. Deventer: H.P. Ter Braak |
|
loon , loën
, loon. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
loon , lòòn , ,
, 1. znw. mv., stukken lood, zie pijpelòòn. 2. werkw.: looden met het dieplood, zie anlòòn, peezelòòn. Bron: Overdiep, G.S. (1949), Woordenboek van de Volkstaal van Katwijk aan Zee, Antwerpen |
|
loon , loon , zelfstandig naamwoord onzijdig
, Loon noa waark. Ondank is ‘s werelds loon. Boontje komt om zien loontje = ‘t kwaad loont zijn meester. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
Loon , Loën
, Overloon. Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk |
|
loon , loon , onzijdig
, loone , löönke , loon. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
loon , loon , 0
, lonen , loon Hij het een goud loon (Row), Hij kreeg loon naor warken (Man) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
loon , lóón
, loon. Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden. |
|
loon , loon
, loon Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
loon , leuntien
, loontje. Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde. |
|
loon , lôôn , zelfstandig naamwoord
, lôône , lôôntjie , loon ’k Heb altijd gesappeld voor ’n klaain lôôñtjie Ik heb altijd geploeterd voor een klein loontje Bron: Werkgroep Dialecten Hoeksche Waard (2006), Hoekschewaards woordenboek, Klaaswaal. |
|
loon , loen , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, - , luunsje , loon , VB: Ich begriép neet dat dè al die jaore dao vuur zoe e mizzeräobel luunsje ês bliéve wërke. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
loon , loewen
, loon Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk. |
|
loon , lwôôn
, loon. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
loon , lòntje
, loontje , Bòntje kumt um z’n lòntje. Boontje komt om zijn loontje. Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen |
|
loon , loean , onzijdig
, loeane , luuenke , loon , Buuenke kumtj óm zie luuenke. Det is zie verdeendje loean. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
loon , loeën , zelfstandig naamwoord
, loeëne , luënke , loon zie ook bläöske, tractement Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
loon , loeën , zelfstandig naamwoord, onzijdig
, loeëne , luuënke , loon Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
|
loon , lôon , zelfstandig naamwoord
, lontje , loon; Cees Robben: Ik kan teegen èlk lôon wèrke; Henk van Rijen - vaast lôon, vaaste èèremoej - vast inkomen, vaste armoede; WBD III.3.1:213 'loon' = loon Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant |
|
Loon , Lôon (op Zaand) , zelfstandig naamwoord, eigennaam
, "Loon op Zand; Van Delft - ""En van Loon (Loon op Zand) heet het: Loon op Zaand/ Èrm volk, èrm laand./ Ze schooien de kost/ En ze stèlen den braand."" (Nwe. Tilb. Courant; Van Vroeger Dagen afl. 108; 6 april 1929); Cees Robben – Den irste zondag van de maai/ dan trokken wij dur stad en haai/ mee de meziek naor Meuleschot/ naor Lôôn of Beek.... (19540508); Mandos - Brabantse Spreekwoorden (2003) - de Kèts èn Lôon .... (zie onder Kèts); Henk van Rijen - Lôon en de Kèts zèn êene gadoome - een pot nat (?); zie lonse" Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant |
|
loon , loeën
, loeëne , luuenke , loon Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |