Woord: lengen
|
lengen , lengen , [werkwoord]
, langer worden. Spw. 'as de dâgen lengen, begunt de kolde te strengen'. Angels. langian. Eng. to lengthen. ” Bron: Boeles, P. (ca. 1875), Idioticon Groninganum. Vergelijkend woordenboek van den Groningschen tongval, uitgegeven door Siemon Reker, 1977, Egbert Forsten & Profiel. |
|
lengen , linge
, lengen. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
lengen , lenge , , (werkwoord)
, het vastmaken dezer banden. Oflenge, de lengebanden losmaken op een gegeven plaats in de vleet. Anlenge, de lengebanden vastmaken, waardoor de vleet langer wordt: We hebbe zeuve nette-n-ov-elengt, an-elengt. Bron: Overdiep, G.S. (1949), Woordenboek van de Volkstaal van Katwijk aan Zee, Antwerpen |
|
lengen , lìngen , [werkwoord]
, lengen. Doagen lìngen alweer. As de doagen begunnen te lìngen, Begunt de winter te strìngen. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
lengen , lenge
, lengde, haet of is gelenk/lėmpde, haet of is gelėmp , uitrekken; langer worden.; lémpe uitrekken, verlengen. Dae sjtof lėmp erch: die stof rekt erg uit Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
lengen , lengen , zwak werkwoord, (on)overgankelijk
, langer worden De dagen begunt mooi te lengen (Pes) *As de daogen lengen, begunt de winter te strengen (Row), ...begunt de nachten te strengen (Ruw) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
lengen , lengen
, (Kampen) verlengen. Tegen kinderen: Bi-j weer an ’t lengen? ‘ben je weer aan het treuzelen om naar bed te gaan?’ Bron: Fien, A., Ph.C.G.M. Bloemhoff-de Bruijn en J. Gunnink (2000), Woordenboek van de Kamper Taal, Kampen |
|
lengen , lengen , werkwoord
, langer worden (van dagen) Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
lengen , lenge , werkwoord
, lengde, gelenk , verlengen , VB: E klèid lenge.; langer (langer worden, langer maken) lenge (lengde, gelenk) VB: E klèid lenge , de daog lenge. Zw: Es de daog lenge, begênne ze oüch te sjtrenge. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
lengen , lénge
, langer worden , Ás de dâg lénge, zal de winter strénge. Als de dagen lengen, zal de winter strengen. Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen |
|
lengen , linge
, lingtj, lingdje, gelingdj , lengen, langer worden , Daag linge mèt Driekuueninge einen hanesjrej, mèt Sint Pieëter twieë en mèt Leechtemès tèlle wae neet mieë. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
lengen , linge , werkwoord
, lingtj, lingdje, gelingdj , lengen; es de daag gaon linge, beginjtj de kaoj te dringe – als de dagen gaan lengen, wordt de kou heviger Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
lengen , lînge , werkwoord
, lengen Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |