elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: geraden 

geraden  , geraoje , geraden.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
geraden , geroaden , [bijvoeglijk naamwoord] , zie noa geroaden
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
geraden , geroaden , [bijvoeglijk naamwoord] , geraden in de uitdrukkingen: ‘t is geroaden om op te pazen! Da’s joe geroaden! = ik waarschuw je!
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
geraden , geraôje , geraden Dè’s oe geraôje ok! Dat is je geraden ook!
Bron: Kerkhoff, Chris (1970 ev), Dialectwoordenlijst van het Land van Cuijk, Cuijk
geraden , geroane , geraden; * det is oe geroane ok!
Bron: Werkgroep Dialekt van het Cultuur Historisch Genootschap Raalte (1995), Nieuw Sallands Woordenboek, Raalte
geraden , geroojen , geraden; 't is oe geroojen, het is je aan te raden.
Bron: Zegers, A. (1999), Het dialect van het land van Ravenstein, in het bijzonder van Uden en Zeeland, Uden.
geraden , geraoden , bijvoeglijk naamwoord , geraden
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
geraden , gerooje , geraden
Bron: Bergh, N. van den, e.a. (2007), Um nie te vergeete. Schaijks dialectboekje, Schaijk.
geraden , geraojen , bijvoeglijk naamwoord , geraden. ‘t Is oe geraojen! ‘dat is je geraden!’
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
geraden , gerôje , zeer aan te raden, raadzaam , ’t Is oe mèr gerôje ók! Het is je maar geraden ook.
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
geraden , geraoje , bijvoeglijk naamwoord, bijwoord , bijvoeglijk naamwoord ; aan te raden, raadzaam; geraden; in de betekenis ‘aangeraden’, ‘raad geven’;
Bron: Sterenborg, W. en E. Schilders (2014), Woordenboek van de Tilburgse Taal (WTT), Tilburg: Stichting Cultureel Brabant


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal