Woord: gelei
|
gelei , slai
, gelei, gestold vleeschnat, enz. Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887) |
|
gelei , sjeletjen
, Geel of wit doorschijnend suikerballetje. Bron: Draaijer, W. (2e druk 1936), Woordenboekje van het Deventersch Dialect, Deventer: Kluwer. |
|
gelei , sjelei
, gelei van vruchten. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
gelei , gelei
, laan. Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo. |
|
gelei , selaai , [zelfstandig naamwoord]
, doch meestal slij = gelei. Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
gelei , slij , selij , zelfstandig naamwoord onzijdig
, gelei. || trillebil Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen |
|
gelei , selaai , zelfstandig naamwoord
, Dialectische variant van gelei. Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer |
|
gelei , sjlei , mannelijk
, jam, gelei. Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam |
|
gelei , slei , slaai, gelei , 0
, (Zuidwest-Drents zandgebied, Midden-Drenthe, Kop van Drenthe). Ook slaai (Kop van Drenthe), gelei (Zuidwest-Drenthe, zuid) = jam Wij maakt veul slei van bezen, brummels en kruusdoorns (Coe), Wij hebt slei op stoet (Sle), Der zit ja nog een pit in de slaai (Eev), Mam meuk eerder slei, laoter jam (Gas); gelei gelei Wat kunne wij van die proemen een gelei maken (Dwij) Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum |
|
gelei , sjelei , zelfstandig naamwoord
, de; bep. geleiachtige jam Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
gelei , gelei , zelfstandig naamwoord
, et; baan van rails, spoorstaven Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte. |
|
gelei , zjerlej , zelfstandig naamwoord, mannelijk
, - , - , gelei , VB: Ich ët mich twie boëtramme mêt sjeenk en eng mêt zjerlej. Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt |
|
gelei , sjelaai
, p jam. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
gelei , slei
, gelei, jam. Bron: Luysterburg, J. e.a. (2007), Dialecten in het Zuidkwartier. Hoogerheide, Ossendrecht, Putte, Woensdrecht, Heemkundekring Het Zuidkwartier. |
|
gelei , slei
, jam. Bron: Scholtmeijer, H. (2011), Veluws handwoordenboek, Almere. |
|
gelei , [laan] , gelei , vrouwelijk
, geleie , geleike , laan , Hagebroker gelei: Hagenbroekerlaan. Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn |
|
gelei , gelei , zelfstandig naamwoord
, geleije , geleike , laan, allee (Middelnederlands: geleide – leiding, van het werkwoord geleiden) Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel. |
|
gelei , slei-j , zelfstandig naamwoord, vrouwelijk
, jam Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd. |
|
gelei , geleis
, rails Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. + |