elektronische Woordenbank van de Nederlandse dialecten (eWND)

Woord: bezwaar 

bezwaar , bezwoar , beswoar , = swoarigheid = verband op vaste goederen, hypotheekschulden, Drentsch zwarigheid; hij het ’n groot beswoar over zien ploats = hij zit ’r oarig beswoard; zōl hij ook swoarighaid over zien hoes hebben?
Bron: Molema, H. (1895), Woordenboek der Groningsche Volkstaal in de 19e eeuw (handschrift met aanvullingen op gedrukte editie uit 1887)
bezwaar  , bezwaor , bezwaar.
Bron: Daelen-Meuter, Jos. van (ca. 1937), Venloos waordebook, ongepubliceerd typoscript, Venlo.
bezwaar , beswoar , [zelfstandig naamwoord] , 1 bezwaar.; 2 swoareghaid = hipoteek. Hai het n groot beswoar over zien ploats.
Bron: K. Ter Laan (1952), Nieuw Groninger woordenboek, 2e druk (herdruk 1989), Groningen
bezwaar , bezwoar , zelfstandig naamwoord, onzijdig , bezwoar , bezwaar, last. Op n groot bezwoar zitn, op hoge lasten zitten
Bron: Schönfeld Wichers, K.D. (1959), Woordenboek van het Rijssens dialect, herdruk 1996, z.pl.
bezwaar , besweer , zelfstandig naamwoord , Bezwaar.
Bron: Pannekeet, J. (1984), Westfries Woordenboek, Wormerveer
bezwaar , besjwaor , onzijdig , besjwaore , of , besjweerde: bezwaar.
Bron: Schelberg, P.J.G. (1986), Woordenboek van het Sittards dialect, Amsterdam
bezwaar , bezwaor , bijvoeglijk naamwoord, bijwoord , Var. als bij zwaor = 1. bezwaar Wij hebt bezwaor tegen lang praoten (Eex) 2. hypotheek (Zuidwest-Drenthe) Het is zienend, maor der zit hiel wat bezwaor op (Hgv)
Bron: Kocks, G.H. (1996-1997), Woordenboek van de Drentse Dialecten (WDD), Assen: Van Gorcum
bezwaar , bezwaor , bezwaar. Ik heb der gien bezwaor teegn dâj vertrek.
Bron: Dialectwârkgroep Heerde/Waopmvelde (2004), Nieje Heerder Woordnboek, Heerde.
bezwaar , bezwaor , zelfstandig naamwoord , et 1. nadelig aspect, niet gewenste omstandigheid 2. bedenking, tegenwerping 3. bezwaar in financiële zin 4. zaken die men bij een koop ook moet afnemen, dient over te nemen
Bron: Bloemhoff, H., J. Withaar, A. Bloemhoff en T. Bontekoe (2005), Stellingwarfs-Nederlands Verklarend Handwoordenboek (SNVH), Berkoop/Oldeberkoop: Stichting Stellingwarver Schrieversronte.
bezwaar , bezjoer , bezjwoer , zelfstandig naamwoord, onzijdig , - , - , bezwaar , VB: Ich heb d'r gèi bezjoer tinge dat m'nne zoën d'n ôtô lient; bezjwoer
Bron: Jaspars, G. en H. Fiévez (2006-2008), Woordenboek van het Gronsvelds, Gronsveld/Ryckholt
bezwaar , bezwöör , zelfstandig naamwoord , bezwaar.
Bron: Kraijer, M., H. Mulder, D. Visscher en Ph. Bloemhoff (2009), Op zien Zwols: Woordenboek van de Zwolse Taal, Kampen: IJsselacademie
bezwaar , bezwèèj , drukte, gevaar
Bron: Laat, G. de (2011), Zoo prôte wèij in Nuejne mi mekaâr, Nuenen
bezwaar , bezwaor , onzijdig , bezwaore , bezwaar
Bron: Tonnaer, M. en Har Sniekers (eindred.), (2012), Thoears Woeardebook, Thorn
bezwaar , bezwaor , zelfstandig naamwoord , bezwaore , bezwäörke , bezwaar
Bron: Janssen, L. (2013), Limburgs Woordenboek Heels-Nederlands, Heel.
bezwaar , bezwaor , zelfstandig naamwoord, onzijdig , bezwaore , bezwaar
Bron: Feijen, Jan (2013), Zoeë Kalle Vae - Weertlands woordenboek, Weerd.
bezwaar , bezwaor , bezwaar
Bron: Arts, Jan (2015), Brónsgreun Bukske, Editie Veldes dialek, Velden. +


<< vorige pagina

Gelieve als bronverwijzing te gebruiken:
Sijs, Nicoline van der (samensteller) (2015-), eWND, op ewnd.ivdnt.org,
gehost door het Instituut voor de Nederlandse Taal