Overzicht SAND-data testzin 345 (Toen leefde jij als een kluizenaar)

schriftelijke enquête | mondelinge enquête | telefonische enquête

data schriftelijke enquête

Kloekeplaatsantwoorden
geen data schriftelijke enquête voor testzin 345

data mondelinge enquête

Kloekeplaats spreker tekst  
G173p Almelo hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. Vertaal. [/v] context sound
H013p Oostkerke veldwerker[v=345] Jare geleden leefdegij lijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jaren geleden leefdegie lijk e kluizenaar. [/a]

leefde gie
context tagging sound
H016p Oostende veldwerker[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant2[a] A je leefde lijk ne koning ee.[/a] context tagging sound
  informant2[a] Jeleefdegie gelijk een koning.[/a]

je leefde gie
context tagging sound
H036p Brugge veldwerker[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant1[a]Ton leefdjegie lijk een koning.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
H046p Nieuwpoort veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] In die tijd leefdjegie.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
H054p Gistel veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Toen leefde gie lijk een kluizenaar. [/a] context tagging sound
H071p Hertsberge veldwerker[v=345] Toen leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdjegie.[/a]

leef dje gie
context tagging sound
  informant2[a] Leefdjegieë_[/a]

leef dje gieë
context sound
H084p Veurne veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant2[a] Leefdegie.[/a]

leefde gie
context tagging sound
  informant1[a] Leefdjegegie_[/a]

leef dje ge gie
context tagging sound
H108p Diksmuide veldwerker[v=345] Leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdjegie als God in Frankrijk.[/a]

leef dje gie
context tagging sound
  veldwerker[v] Leefdezij.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdezezie als God in Frankrijk.[/a]

leefde ze zie
context tagging sound
H116p Torhout veldwerker[v=345] en toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] Toen leefdjegij lijk ne kluizenaar. [/a]

leefd je gie
context tagging sound
H123p Tielt veldwerker[v=345] Toen leefdejij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant3[a] Toen leefdjegegij als God_[/a]

leefd je ge gij
context tagging sound
I148p Doel veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Dan leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
tegenwoordige tijd i.p.v. verleden denk ik (GUV)
context tagging sound
  veldwerker[v] en toen leefdenegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Toen leefdegij gelijk as ne kluizenaar. [/a] context tagging sound
I156p Sint Laureins veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] Vroeger leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
I158p Eeklo veldwerker[v=345] Jaren geleden leefde jij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jaren geleden leefdegegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefdege gij
context tagging sound
I163p Oosteeklo hulpinterviewer[v=345]Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] _ leefdejij lijk ne kluizenaar. [/a] [/345]
m.i. hier derde persoon geantwoord
context tagging sound
I175p Sint Niklaas veldwerker1[v=345] Jaren geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jare geleden _ leefdegij gelijk as ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
  veldwerker1[v] en leefdenegij? [/v] context sound
  informant1[a] Nee [/a] context sound
I178p Beveren veldwerker[v=345] Jare geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] Jare geleden leefdenegij as _ lijk ne kluizenaar. [/a]

leefden e gij
context tagging sound
I183a Oostveld veldwerker[v=345] Toen leefdegij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Toen leefdegij nog lijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
  informant1[a] Toen leefdegegij nog lijk ne kluizenaar. [/a]

leef dege gij
context tagging sound
I187p Aalter veldwerker[v=345] Vroeger leefde gij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Vroeger leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
I193p Lovendegem veldwerker[v=345] Toen leefde gij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Tons leefde gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de
context sound
  informant1[a] Tons leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
I202p Oostakker veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Toen leefdegenij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef dege n ij
volgens mij derde persoon
context tagging sound
I204p Zaffelare veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Dan leefdegenie gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef dege n ie
context tagging sound
I208p Lokeren veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare geleden leefdenegij gelijk ne kluizenaare. [/a]

leefden e gij
context tagging sound
I241p Gent veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] _ leefdegegaa gelijk ne kluizenaar ja. [/a]

leefdege gaa
context tagging sound
I251p Laarne veldwerker[v=345] Jare geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] _ leefdegenij lijk ne kluizenaar. [/a]

leefdege n ij
derde i.p.v. tweede persoon
context tagging sound
  informant3[a] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context sound
  informant4[a] Volgens mij ist leefdegegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

is t leefdege gij
let op afwezigheid subjectverdubbeling
context sound
I257p Berlare veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] leefdngij. [/a]

leefdn gij
context tagging sound
  informant1[a] In dien tijd leefdngij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefdn gij
context tagging sound
I260p Moerzeke veldwerker[v=345] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] _ leefdenegij gelijk of ne kluizenaar. [/a]

leef den egij
context tagging sound
  informant2[a] _ levendegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef en de gij
status onduidelijk
context sound
I264p Sint Gillis Bij Dendermonde veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij zoals ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jare geleden leefdendegij gelijk _ gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefden de gij
context tagging sound
I274p Malderen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
K189b Nieuwmoer veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare gelede leefdegij gelijk _ [/a]

leefde gij
context tagging sound
  informant2[a] _ leefdenegij _ [/a]

leefden e gij
context tagging sound
  informant1[a] Gelijk ne kluizenaar ofwel lijk ne kluizenaar. [/a] context tagging sound
K192p Meer veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Vroeger leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
K209p Sint Lenaarts veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef de gij
context tagging sound
K211p Weelde hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij gelijk ne koning. [/a]

leef de gij
context tagging sound
K221p Kapellen veldwerker[v=345] Jaren geleden leefde jij of leefde gij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
K229p 's Gravenwezel veldwerker[v=345] Jare geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare gelede leefdegij gelijk ne kluizenaar he. [/a]

leefde gij
context tagging sound
  veldwerker[v] en leefdenegij? [/v] context sound
  informant2[a] Nee. [/a] context sound
K244p Antwerpen veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare geleden leefdegij as god in Frankrijk. [/a]

leefde gij
context tagging sound
K258p Zandhoven veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdejij of leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jare geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
K274a Sint Jozef Olen informant[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdegij as ne koning. [/a]

leef de gij
context tagging sound
K276p Mol hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefde gij _ . context tagging sound
  informant_ a ne koning. [/a] context tagging sound
K278p Lommel veldwerker[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdenegij gelek ne kluizenaar. [/a]

leef de ne gij
context tagging sound
K291p Lier veldwerker[v=345] Jare geleden leefde gij as ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jare gelede leefde gij gelijk ne kluizenaar. [/a] context tagging sound
K320p Willebroek veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jaren gelede leefdegij as ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
K330p Mechelen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Of gij leefde gelijk as ne clochard. [/a] context sound
K339p Heist op den Berg veldwerker[v=345] Jaren geleden leefde gij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jare geleden leefdegij as ne kluizenaar. [/a]

leefde gij
context tagging sound
  veldwerker[v] en leefdenegij? [/v] context sound
  informant1[a] Nee nee nee. [/a] context sound
K349a Wolfsdonk hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij as ne kluizenaar. [/a] context tagging sound
K353p Tessenderlo hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als koning als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij gelijk as ne koning. [/a]

leef de gij
context tagging sound
L286p Hamont hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij as ne koning. [/a]

leef de gij
context tagging sound
L353p Eksel informant[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdegij wie ne koning. [/a]

leefde gij
context tagging sound
L360p Bree hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefsde wie ne koning. [/a]

leef s de
context tagging sound
L372p Maaseik hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefde leefdeste wie ne koning. [/a]

leef de ste
context tagging sound
L414p Houthalen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdenegij as ne koning. [/a]

leef de ne gij
context tagging sound
L416p Opglabbeek hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefsdedich gelijk de koning. [/a]

leef sde dich
context tagging sound
L423p Stokkem informant[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Daar leefdestich wie ne koning. [/a]

leefde stich
context tagging sound
N015p Izenberge veldwerker[v=345] Leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdegie_[/a]

leefde gie
context tagging sound
N031p Poelkapelle veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdjegie.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
N034p Hooglede veldwerker1[v=345] In dienen tijd leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant3[a] In dienen tijd ie leefde lijk ne koning.[/a]
hoofdzinsorde!
context tagging sound
  informant3[a] In in dienen tijd leefdegie lijk ne koning.[/a]

leefde gie
context tagging sound
N038p Roeselare veldwerker[v=345] En ajt nui over mij zegt.[/v] context sound
  informant3[a] Leefdjegie.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
  informant1[a] Leefdegie.[/a]

leefde gie
context tagging sound
  informant1[a] Zeleefdenzieder lijk God in Frankrijk.[/a]

ze leefden zieder
3 meervoud
context sound
  informant1[a] In die tijd leefdenze lijk God in Frankrijk.[/a]

leefden ze
context sound
  veldwerker[v] In die tijd leefden jullie als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Ge leefde lijk God in Frankrijk giendere.[/a] context sound
N067p Poperinge veldwerker[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant2[a] Toen leefdegie lijk een koning enè.[/a]

leef de gie
context tagging sound
N072p Ieper veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Jeleefdegie toen_[/a]

je leefde gie
context sound
  informant1[a] Leefdjegie lijk God in Frankrijk.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
N087p Moorsele veldwerker1[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant1[a] Ton leefdjege lijk ne koning.[/a]

leefd je ge
context sound
  informant1[a] Ton leefdjegie.[/a]

leefd je gie
context tagging sound
  informant4[a] Leefdegegie?[/a]

leefde ge gie
context sound
  informant2[a] Ton leefdje nog link ne koning.[/a]

leefd je
context tagging sound
  informant3[a] Ton leefdjegie nog link ne koning.

leefd je gie
informanten bereiken geen overeenstemming, maar het leefdegegie van informant vier vindt in elk geval bij niemand bijval.
context sound
N125p Wulvergem veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant2[a] In die tijd leefdjegie als God in Frankrijk.[/a]

leef dje gie
context tagging sound
N130p Wervik veldwerker[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant2[a] Toen leefdjegie_[/a]

leefd je gie
context tagging sound
N132p Menen veldwerker[v=345] In die tijd leefde jij als God in Frankrijk.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdiegie.[/a]

leef die gie
context tagging sound
  informant1[a] Leefdejgie.[/a]

leefde j gie
context sound
N141p Kortrijk veldwerker1[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant3[a] Ton leefdegegie lijk ne koning.[/a]

leefde ge gie
context tagging sound
  informant1[a] Leefdjegegie.[/a]

leef dje ge gie
context tagging sound
O014p Deinze veldwerker[v=345] Jaren geleden leefde jij of leefde gij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Jaarn geleden leefdegegij als ne kluizenaar. [/a]

leefdege gij
context tagging sound
O022p Merelbeke veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant2[a] Vroeger leefdegegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefdege gij
context tagging sound
O056p Mere veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Over veel jaren leefdengij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefden gij
context tagging sound
O061p Aalst veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Jaren geleden leefdenegij gelijk as ne kluizenaar. [/a]

leef den e gij
context tagging sound
O080p Waregem veldwerker[v=345] Leefde jij.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdegetgij.[/a]

leefdeget gij
context tagging sound
  informant2[a] Leefdegegij.[/a]

leefde ge gij
context tagging sound
  informant4[a] Leefdegetgij.[/a]

leefdeget gij
context sound
  informant3[a] Leefdegij link god in Frankrijk.[/a]

leefdeg ij
drie enkv. wordt verderop gespecificeerd.
context tagging sound
O097p Bevere veldwerker[v=345] Jaren geleden leefde jij _ of gij _ als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Over enigste jaren _ [/a] context sound
  informant2[a] _ leefdegetgij as ne kluizenare. [/a]

leefdeget gij
t is duidelijk flectie-t en geen objectclitic of zo (zie andere antwoorden op deze vraag)
context tagging sound
  informant1[a] Gij leefdeget vroeger lijk ne kluizenaar. [/a]
t is duidelijk flectie-t en geen objectclitic of zo (zie andere antwoorden op deze vraag)
context sound
  informant1[a] Gij leefdeget lijk god in Frankrijk. [/a]
t is duidelijk flectie-t en geen objectclitic of zo (zie andere antwoorden op deze vraag)
context sound
O104p Meilegem veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant4[a] Jaren geleden leefdegegij gelijk ne kluizenaare. [/a]

leefdege gij
context tagging sound
O116p Strijpen veldwerker[v=345] In dienen tijd leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant1[a] Vroeger leefdegehegij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leef dege he gij
context tagging sound
O152p Ninove veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij als ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant5[a] Jaren gel_ leefdegega lijk as ne kluizenaar. [/a]

leefdege ga
context tagging sound
  informant2[a] Leefdegega. [/a]

leefdege ga
context tagging sound
O177p Dilbeek informant[v=345] Toen leefde jij as ne koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegaa as toen leefdenij jij hij as een koning he. [/a]

leef de gaa leef de nij
context sound
O228p Geraardsbergen veldwerker[v=345] Jaren geleden leefdegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] Jaren geleden leefdegegegij _ [/a]

leefdege ge gij
context tagging sound
  informant2[a] IJ ee geleeft gelijk ne kluizenaar he xxx. [/a] context sound
O257p Kooigem veldwerker1[v=345] Toen leefde jij als een koning.[/v] context sound
  informant1[a] Leefdetgij.[/a]

leefdet gij
context tagging sound
O265p Ronse veldwerker[v=345] JAren geleden leefdegegij gelijk ne kluizenaar. [/v] context sound
  informant3[a] Jare geleden leefdegetgij gelijk ne kluizenaar. [/a]

leefdeget gij
context tagging sound
  informant3[a] Gij leefdeget vroeger gelijk ne kluizenaar. [/a]
let op flectie-t
context sound
O275p Herne hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] En dan leefdegaa gelijk as ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
O286p Halle hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant1[a] Dan leefdegaa gelijk ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
P002p Humbeek hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdegaa gelijk as ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
P018p Kampenhout informant1[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant1[a] Toen leefdegaa as ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
  informant1[a] Lijk as ne koning. [/a] context tagging sound
  informant2[a] Dan leefdegaa he toen zeggewe ook ni. [/a]

leef de gaa
context sound
  hulpinterviewer[a] Lijk ne koning. [/a] context tagging sound
P022p Tremelo informant[v=345] Toen leefdegij als een koning. [/v]

leef de gij
context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdegaa as ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
P051p Lummen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] En in die tijd leefdenegij gelijk ne koning. [/a]

leef de n e gij
context tagging sound
P065p Brussel informant2[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] In dien tijd leefdegegaa as ne koning. [/a]

leef de ge gaa
context tagging sound
P088p Leuven hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegaa as ne koning. [/a]

leef de gaa
context tagging sound
P112p Zoutleeuw hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant1[a] Toen leefdegij gelijk ne koning. [/a]

leef de gij
context tagging sound
P124a Bosvoorde informant[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdegij gelijk as ne clochard. [/a]

leefde gij
context tagging sound
P133p Overijse hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefde gij gelijk ne koning. [/a] context tagging sound
P145p Tienen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij gelijk as ne koning. [/a]

leefde gij
context tagging sound
P176p Sint Truiden hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdejie as ne kluizenaar. [/a]

leefde jie
context tagging sound
  hulpinterviewer[a] Gelijk ne kluizenaar. [/a] context sound
P212p Walshoutem hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdedjie gelijk ne koning. [/a]

leef de djie
context tagging sound
P219p Jeuk hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een kluizenaar. [/v] context sound
  informant[a] En djie djie leefde als ne kluizenaar. [/a] context sound
Q002p Hasselt informant[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdedjie wie ne koning. [/a]

leef de djie
context tagging sound
Q003p Genk hulpinterviewer[v=345] Toen leefdejij als een koning. [/v]

leef de jij
context sound
  informant[a] En toen leefstendich wie ne koning. [/a]

leef ste n dich
context tagging sound
Q086p Eigenbilzen hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Dan leefdeste wie ne koning. [/a]

leef de ste
context tagging sound
Q156p Borgloon informant[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  hulpinterviewer[a] Toen leefdedjie gelijk a ne koning. [/a]

leef de djie
context tagging sound
  informant[a] Of wie ne koning. [/a] context tagging sound
Q162p Tongeren hulpinterviewer[v=345] Toen leefde jij als een koning. [/v] context sound
  informant[a] Toen leefdegij wie ne koning. [/a]

leefde gij
context tagging sound
Q240p Lauw hulpinterviewer[v=345] [/v] [a] Toen leefdedje wie ne koning. [/a]

leefde dje
Onmiddellijk antwoord.
context tagging sound

data telefonische enquête

Kloekeplaats testzininstructieantwoorden
geen data telefonische enquête voor testzin 345