testzin 189 (schriftelijke enquête: x09b)

Het	was	aardig	van	Jan	om	te	komen	werken
it	was	nice	of	Jan	to	to	come	work
'It was nice of Jan that he came to work.'

trefwoorden bij deze zin:	rechterperiferie, infinitiefzin, bij A linkerperiferie, voegwoord, infinitiefzin
type:	Vertaal
instructies:	Peilen naar variatie in 1. aanwezigheid en vorm voegwoord 'om' 2. aanwezigheid en positie van 'te'. Varianten van hulpinterviewer opnemen als 'komt voor'-vragen.
trap:
prioritering:	Hoog
waar:
enquête:	mondeling telefonisch schriftelijk