Hoog Soeren (F149p)

Testzin 022: Er wil niemand niet dansen

sprekertekst
hulpinterviewer[v=022] Komt deze zin voor in uw dialect? Vertaal. Er wil niemand niet dansen. [/v]
informant[a=n] Nee. Wiele zegge wel der wil niemand met me dansen. [/a]
Informante zegt dat zin niet voorkomt maar vertaalt vervolgens iets te vrij: 'Der wil niemand met me dansen'.