Interval 36 van tier veldwerker uit Waskemeer / De Waskemar
| kinjo | ||
| dit | ||
| ook | ||
| zegge | ||
| in | ||
| het | ||
| fries | ||
| ehm | ||
| marie | N(vrij,3,s,v,subj) | |
| sei | V(ov,recht,vt,3,s,trans) | |
| dasto | C(cl-cl) | |
| datst | C(-(e)st,subord,decl,fin) | |
| o | PRON(vrij,nom,2,s,subj,pers,simpl) | |
| piet | N(vrij,3,s,m,i-obj) | |
| een | PRON(pre-N,3,s,art-indef,simpl) | |
| boek | N(N,3,s,onz,d-obj) | |
| probeerd | V(-(e)d,eind2,volt-prefix,?) | |
| hast | V(-(e)st,eind1,tt,2,s,perf) | |
| te | INFMRK(pre-V) | |
| verkoopjen | V(-jen,eind3,inf,trans) | |