Interval 23 van tier informant uit Giethoorn
| hoe | ADV(vrij,q) | |
| dachtie | V(v-cl) | |
| dacht | V(-(e)t,inv,vt,2,s) | |
| ie | PRON(vrij,2,s,z,subj,pers,zwak,simpl) | |
| dat | C(subord,decl,fin) | |
| ze | PRON(vrij,3,pl,z,subj,pers,zwak,simpl) | |
| het | PRON(pre-N,s,onz,art-def,sterk,simpl) | |
| op | P(pred) | |
| elost | V(-(e)t,eind2,volt+prefix,trans) | |
| hadden | V(-(e)n,eind1,vt,3,pl,perf) | |