Interval 50 van tier informant uit Warmenhuizen
| as | C(subord,decl,fin) | |
| ik | PRON(vrij,nom,1,s,subj,pers,sterk,simpl) | |
| zuinig | A(adv) | |
| leef | V(eind,tt,1,s,onerg) | |
| levik | V(v-cl) | |
| lev | V(inv,tt,1,s,onerg) | |
| ik | PRON(vrij,nom,1,s,subj,pers,sterk,simpl) | |
| zoas | C(subord,decl,fin) | |
| m'n | PRON(pre-N,obl,1,s,poss,zwak,simpl) | |
| oudelui | N(N,3,s,z,subj) | |
| dat | C(subord,decl,fin) | |
| zoue | V(-e,eind1,vt,3,pl,mod) | |
| wille | V(-e,eind2,inf,trans) | |