| aster | C(cl-cl) |
| | as | C(subord,decl,fin) |
| | ter | PRON(vrij,3,pl,expl,r-pron,zwak,simpl) |
| zo | ADV(ad-A) |
| vele | A(-e,pre-N) |
| luie | N(-e,N,3,pl,z,subj) |
| van | P(prep) |
| de | PRON(pre-N,s,z,art-def,simpl) |
| landbouw | N(N,3,s,z,p-obj) |
| leeft | V(-(e)t,eind,tt,3,pl,onerg) |
| dan | ADV(vrij) |
| leefter | V(v-cl) |
| | leeft | V(-(e)t,eind,tt,3,pl,onerg) |
| | er | PRON(vrij,3,pl,expl,r-pron,sterk,simpl) |
| vele | A(-e,pre-A) |
| meer | A(pre-N,comp) |
| lui | N(N,3,pl,z,subj) |
| van | P(prep) |
| de | PRON(pre-N,s,z,art-def,simpl) |
| fabriek | N(N,3,s,z,p-obj) |
| vannet | |
| | van | P(prep) |
| | et | PRON(pre-N,s,onz,art-def,zwak,simpl) |
| werk | N(N,3,s,onz,p-obj) |
| in | P(prep) |
| de | PRON(pre-N,s,z,art-def,simpl) |
| fabriek | N(N,3,s,z,p-obj) |
