Interval 5 van tier informant uit Steenwijk
| persoon | N(N,3,s,z,subj) | |
| a | N(post-N,3,s) | |
| vraag | V(recht,tt,3,s,trans) | |
| wilj | V(v-cl) | |
| wil | V(inv,tt,2,s,mod) | |
| j | PRON(vrij,2,s,z,subj,pers,zwak,simpl) | |
| nog | ADV(vrij) | |
| koffie | N(N,3,s,z,d-obj) | |
| jan | N(N,3,s,z,voc) | |
| en | C(coord) | |
| jan | N(vrij,3,s,m,subj) | |
| antwoordt | V(-(e)t,recht,tt,3,s,trans) | |
| ja | ANTW(vrij,bev) | |