| da | PRON(vrij,3,s,dem-def,sterk,simpl) |
| komt | V(-(e)t,recht,tt,3,s,asp) |
| nie | NEG(vrij) |
| veur | P(prep) |
| zeidegij | V(v-cl) |
| ook | ADV(vrij) |
| en | C(coord) |
| het | PRON(pre-N,s,onz,art-def,sterk,simpl) |
| zou | V(recht,vt,3,s,mod) |
| volgens | P(prep) |
| mijn | PRON(vrij,1,s,z,p-obj,pers,sterk,simpl) |
| moete | V(-e,eind1,inf,mod) |
| zijn | V(-(e)n,eind2,inf) |
| ik | PRON(vrij,nom,1,s,z,subj,pers,sterk,simpl) |
| denk | V(recht,tt,1,s,trans) |
| da | C(subord,decl,fin) |
| marie | N(N,3,s,v) |
| he | V(eind1,tt,3,s,perf) |
| geprobeert | V(-(e)t,eind1,volt+prefix) |
| naar | P(prep) |
| hem | PRON(vrij,obl,3,s,m,p-obj,pers,sterk,simpl) |
| ne | PRON(-e,pre-N,s,z,art-indef,zwak,simpl) |
| brief | N(N,3,s,z,d-obj) |
| te | INFMRK(pre-V) |
| schrijve | V(-e,eind,inf) |
