Interval 78 van tier informant4 uit Nieuwpoort
| mhoopn | V(v-cl) | |
| m | PRON(vrij,nom,1,pl,z,subj,pers,zwak,simpl) | |
| hoopn | V(recht,tt,1,pl,trans) | |
| allemale | ADV(-e,vrij,kwant-univ) | |
| van | C(subord,decl,inf) | |
| op | P(prep) | |
| tijd | N(N,3,s,z,p-obj) | |
| thuis | ADV(pred) | |
| te | INFMRK(pre-V) | |
| zijn | V(eind,inf,onacc) | |