Interval 16 van tier informant1 uit Nieuwmoer
| nu | ADV(vrij) | |
| moetegij | V(v-cl) | |
| moet | V(inv,tt,2,s,mod) | |
| e | PRON(vrij,nom,2,s,subj,pers,zwak,simpl,1dub) | |
| gij | PRON(vrij,nom,2,s,subj,pers,sterk,simpl,2dub) | |
| tege | P(-e,prep) | |
| mijn | PRON(vrij,obl,1,s,d-obj,pers,sterk,simpl) | |
| eens | ADV(vrij) | |
| zegge | V(-e,eind,inf,trans) | |
| wien | PRON(-(e)n,vrij,3,s,wh,sterk,simpl) | |
| assij | C(cl-cl) | |
| a | C(subord,decl,fin) | |
| sij | PRON(vrij,nom,3,s,v,subj,pers,sterk,simpl) | |
| oi | V(ov,eind1,vt,3,s,perf) | |
| kunne | V(-e,eind2,inf,mod) | |
| roepe | V(-e,eind3,inf,trans) | |