Interval 41 van tier informant uit Nieuw-Scheemda
| as | C(subord,decl,fin) | |
| pieter | N(N,3,s,m,subj) | |
| en | C(coord) | |
| liesje | N(N,3,s,v,subj) | |
| int | PRON(pre-N,s,dem-def,simpl) | |
| in | P(prep) | |
| t | PRON(vrij,3,s,onz,subj,pers,zwak,simpl) | |
| paradijs | N(N,3,s,onz,p-obj) | |
| leebn | V(-(e)n,eind,tt,3,pl,onerg) | |
| den | ADV(vrij) | |
| leebn | V(-(e)n,inv,tt,3,pl,onerg) | |
| rosa | N(N,3,s,v,subj) | |
| en | C(coord) | |
| frans | N(N,3,s,m,subj) | |
| in | P(prep) | |
| de | PRON(pre-N,s,z,art-def,simpl) | |
| helle | N(-e,N,3,s,z,p-obj) | |